Frank Zappa — Don't Take Me Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Zappa adlı sanatçının "Don't Take Me Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Howard: 'Not duke, not queen, but king.' You haven’t lost
your touch, Gnarler, you can snort with the best of 'em
Mark: This guy said that a couple of guys have broken in the doors and shit
Howard: Oh, great, a riot! Just like Berlin!
Mark: They broke indoors 'cause there is a hassle about
the bread or something, the money
?: Can I carry your brief?
Mark: No, thanks
?: No?
Howard: Can I brief your carry?
Mark: I’ll do it Howard: Really! Would you be my wife for an hour?
Howard: Right on! Right on!
(Opening Act: Thank you very much)
Howard: Right on!
(Opening Act: That’s right, don’t take me down. Don’t do it)
Howard: Don’t do it! Don’t take me down! I don’t wanna go down no more!
Şarkı sözü çevirisi
Dük değil, kraliçe değil, Kral.'Kaybetmedin
dokunuşun, Gnarler, en iyileriyle koklayabilirsin.
Mark: bu adam birkaç adamın kapıları kırdığını ve bok olduğunu söyledi
Oh, harika, bir isyan! Tıpkı Berlin gibi!
Mark: içeride kırdılar çünkü bir sorun var
ekmek falan, para
?- Brifinginizi taşıyabilir miyim?
Mark: Hayır, teşekkürler
? Hayır?
Taşıyıcınızı bilgilendirebilir miyim?
Mark: bunu yapacağım Howard: gerçekten! Bir saatliğine karım olur musun?
Howard: Sağda! Tam üstüne!
(Açılış eylemi: çok teşekkür ederim)
Howard: Sağda!
(Açılış eylemi: bu doğru, beni aşağı çekme. Yapma)
Howard: Yapmayın! Beni aşağı çekme! Daha fazla aşağı inmek istemiyorum!