Frank Zappa — I Ain't Got No Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Zappa adlı sanatçının "I Ain't Got No Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Title: I ain’t got no heart
Ain’t got no heart
I ain’t got no heart to give away
I sit and laugh at fools in love
There ain’t no such thing as love
No angels singing up above today
Girl I don’t believe
Girl I don’t believe in what you say
You say your heart is only mine
I say to you, You must be blind,
What makes you think that you’re so fine
That I would throw away the groovy life I lead
'Cause baby, what you’ve got yeah
It sure ain’t what I need
Girl you better go Girl you’d better go away
I think that life with you would be Just not quite the thing for me Why is it so hard to see my way?
Why should I be stuck with you
It’s just not what I want to do Why should an embrace or two
Make me such a part of you
I ain’t got no heart to give away!
Şarkı sözü çevirisi
Başlık: I ain't got no heart
# Kalbim yok #
# Verecek kalbim yok #
Oturup aşık aptallara gülüyorum
Aşk diye bir şey yok
Bugün yukarıda şarkı söyleyen melekler yok
Kız ben inanmıyorum
Kızım, söylediklerine inanmıyorum.
Kalbin sadece bana ait diyorsun
Ben size diyorum ki, kör olmak gerekir ,
Bu kadar iyi olduğunu düşündüren nedir
Bu harika hayatı bir kenara atacağım.
Çünkü bebeğim, sahip olduğun şey Evet
İhtiyacım olan şey kesinlikle değil
Kız gitsen iyi olur kız gitsen iyi olur
Bence seninle yaşamak benim için tam olarak doğru değil, neden yolumu görmek bu kadar zor?
Neden seninle sıkışıp kalmalıyım?
Bu sadece yapmak istediğim şey değil, neden bir ya da iki kucaklama yapmalıyım
Beni senin bir parçan yap
Verecek bir kalbim yok!