Frank Zappa — Muffin Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Zappa adlı sanatçının "Muffin Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The muffin man is seated at the table in the laboratory of the utility muffin
Research kitchen… reaching for an oversized chrome spoon he gathers an Intimate quantity of dried muffin remnants and brushing his scapular aside
Procceds to dump these inside of his shirt…
He turns to us and speaks:
Some people like cupcakes better. I for one care less for them!
Arrogantly twisting the sterile canvas snoot of a fully charged icing
Anointment utensil he poots forths a quarter-ounce green rosette (oh ah yuk
Yuk… let's try that again!!!) he poots forth a quarter-ounce green rosette
Near the summit of a dense but radiant muffin of his own design.
Later he says:
Some people… some people like cupcakes exclusively, while myself, I say
There is naught nor ought there be nothing so exalted on the face of god's grey
Earth as that prince of foods… the muffin!
Girl you thought he was a man
But he was a muffin
He hung around till you found
That he didn't know nuthin'
Girl you thought he was a man
But he only was a-puffin'
No cries is heard in the night
As a result of him stuffin'
Bruce fowler on trombone, napoleon murphy brock on tenor sax, and lead vocals,
Terry bozzio on drums, tom fowler on bass, denny walley on slide, george duke
On keyboards, captain beefheart on vocals, and soprano sax, and madness. thank
You very much for coming to the concert tonight. hope you enjoyed it. goodnight
Austin, texas, where ever you are.
Şarkı sözü çevirisi
Muffin adam yardımcı muffin laboratuvarında masada oturuyor
Büyük boy bir krom kaşığa ulaştıktan sonra, samimi miktarda kurutulmuş kek kalıntısı toplar ve skapulalarını bir kenara fırçalar
Procceds gömleğinin içine bu dökümü…
O bize döner ve konuşur:
Bazı insanlar kekleri daha çok sever. Ben onlar için daha az umurumda!
Tamamen şarj edilmiş bir buzlanma steril tuval snoot küstahça büküm
Anointment gereçler o poots forths bir çeyrek ons yeşil rozet (oh ah yuk
Yuk ... tekrar deneyelim!!!) çeyrek ons yeşil rozet ileri poots
Zirvenin yanında, kendi tasarımının yoğun ama parlak bir çöreği vardı.
Daha sonra diyor ki:
Bazı insanlar ... bazı insanlar sadece kekleri sever, ben ise kendim diyorum
Hiçbir şey yoktur ve Tanrı'nın gri yüzünde bu kadar yüce bir şey olmamalıdır
Dünya, yiyeceklerin Prensi gibi ... çörek!
Erkek olduğunu düşündüğün kız.
Ama bir kek oldu
Kadar takıldım ki buldun
Bilmediğini
Erkek olduğunu düşündüğün kız.
Ama sadece şişiriyordu.
Geceleri çığlıklar duyulmuyor
Onu doldurmanın bir sonucu olarak
Trombon Bruce fowler, tenor sax Napolyon murphy brock, ve kurşun vokal,
Davulda Terry bozzio, basta tom fowler, slaytta denny walley, george duke
Klavyelerde, vokallerde kaptan beefheart ve soprano saksafon ve delilik. teşekkür
Pek çok akşam konsere geliyor musun? umarım zevk almışsınızdır. iyi geceler
Austin, Teksas, nerede olursan ol.