Frank Zappa — My Guitar Wants To Kill Your Mama şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Zappa adlı sanatçının "My Guitar Wants To Kill Your Mama" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know, your mama and your daddy
Saying I’m no good for you
They call me dirty from the alley
Till I don’t know what to do
I get so tired of sneakin' around
Just to get to your back door
I crawled past the garbage and
Your mama jumped out, screamin'
«Don't come back no more»
I can’t take it My guitar wants to kill your mama
My guitar wants to kill your mama
My guitar wants to burn your dad
I get real mean when it makes me mad
Later I tried to call you
Your mama told me you weren’t there
(You just weren’t there)
She told me don’t bother to call again
Unless I cut off all my hair
I get so tired of sneakin' around
Just to get to your back door
I crawled past the garbage and
Your mama jumped out, screamin'
«Don't come back no more»
I can’t take it My guitar wants to kill your mama
My guitar wants to kill your mama
My guitar wants to burn your dad
I get real mean when it makes me mad
Later I tried to call you
Your mama told me you weren’t there
(You just weren’t there)
She told me don’t bother to call again
Unless I cut off all my hair
I get so tired of sneakin' around
Just to get to your back door
I crawled past the garbage and
Your mama jumped out, screamin'
«Don't come back no more»
I can’t take it My guitar wants to kill your mama
My guitar wants to kill your mama
My guitar wants to burn your dad
I get real mean when it makes me mad
Şarkı sözü çevirisi
Biliyorsun, annen ve baban
Senin için iyi olmadığımı söylüyorum.
Bana sokaktan kirli diyorlar.
Ne yapacağımı bilene kadar
Etrafta sinsice dolaşmaktan bıktım.
Sadece arka kapına ulaşmak için
Çöpleri geçtim ve
Annen dışarı fırladı, çığlık attı.
«Sakın geri gelme daha fazla»
Gitarım anneni öldürmek istiyor.
Gitarım anneni öldürmek istiyor.
Gitarım babanı yakmak istiyor.
Beni delirttiğinde çok kötü oluyorum.
Sonra seni aramaya çalıştım.
Annen orada olmadığını söyledi.
(Sadece orada değildin)
Bir daha arama zahmetine girmememi söyledi.
Tüm saçlarımı kesmediğim sürece
Etrafta sinsice dolaşmaktan bıktım.
Sadece arka kapına ulaşmak için
Çöpleri geçtim ve
Annen dışarı fırladı, çığlık attı.
«Sakın geri gelme daha fazla»
Gitarım anneni öldürmek istiyor.
Gitarım anneni öldürmek istiyor.
Gitarım babanı yakmak istiyor.
Beni delirttiğinde çok kötü oluyorum.
Sonra seni aramaya çalıştım.
Annen orada olmadığını söyledi.
(Sadece orada değildin)
Bir daha arama zahmetine girmememi söyledi.
Tüm saçlarımı kesmediğim sürece
Etrafta sinsice dolaşmaktan bıktım.
Sadece arka kapına ulaşmak için
Çöpleri geçtim ve
Annen dışarı fırladı, çığlık attı.
«Sakın geri gelme daha fazla»
Gitarım anneni öldürmek istiyor.
Gitarım anneni öldürmek istiyor.
Gitarım babanı yakmak istiyor.
Beni delirttiğinde çok kötü oluyorum.