Frank Zappa — Sharleena şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Zappa adlı sanatçının "Sharleena" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m cryin'
i’m cryin'
i’m cryin' for sharleena,
don’t you know?
i called up all my baby’s friends
'n ask’n um where she done went
but nobody 'round here seems to know
where my sharleena’s been
where my sharleena’s been
I’m cryin'
i’m cryin'
i’m cryin' for sharleena,
can’t you see?
i called up all my baby’s friends
'n ask’n um where she done went
(she done went)
nobody 'round here seems to know
where my sharleena’s been
where my sharleena’s been
Ten long years i been lov’n her
ten long years
and i thought deep down in my heart
she was mine (say!)
ten long years i been lov’n her
ten long years
i would call her my baby, and now,
i’m always cryin'
(i'm cryin', yes, i’m cryin')
Ugh!
ugh!
I would be so delighted
i would be so delighted
if they would just
send her on home to me
I would be so delighted
i would be so delighted
if they would just
send her on home to me Sharleena-leena
sharleena-leena
sharleena-leena
sharleena-leena
cry-y-y-y-yin'
well hear me cry-y-y-y-yin'
hear me cryin'
(oh sharleena!)
hear me cryin'
(my sharleena)
hear me cryin'
(i called up all my baby’s friends)
hear me cryin'
(and ask’n um)
aaaaah, hear me cryin', babe
(where sharleena went)
hear me cryin'
(but you know that, nobody 'round seems to know)
sharleena, hear me cryin'
(where my baby’s gone)
(you know i’m cry-cry-cry-cryin')
for sharleena
(don't you know i’m cry-cry-cry-cryin')
for sharleena
you know i’m cryin'
(for sharleena)
hear me cryin'
(for sharleena)
hear me cryin'
(you know i’m cry-cry-cry-cryin')
for sharleena
(you know i’m cry-cry-cry-cryin')
hear me cryin'
hear me cryin'
for sharleena
for sharleena
sha-la-la-la. ..
sha-la-la-la. ..
sha-la-la-la. ..
sha-la-la-la. ..
Why doesn’t somebody somewhere right here at the rainbow theater where melanie
ripped it off last night
why don’t you send her home
why can’t you send my ever loving sharleena home
(send my baby home to. . .)
why can’t you send her home to. ..
Şarkı sözü çevirisi
Ağlıyorum
ağlıyorum
sharleena için ağlıyorum.,
bilmiyor musun?
bebeğimin tüm arkadaşlarını aradım.
bitti gitti 'n kaptan um sor
ama burada kimse bilmiyor gibi görünüyor.
sharleena'm nerede?
sharleena'm nerede?
Ağlıyorum
ağlıyorum
sharleena için ağlıyorum.,
görmüyor musun?
bebeğimin tüm arkadaşlarını aradım.
bitti gitti 'n kaptan um sor
(o gitti)
burada kimse bilmiyor gibi görünüyor.
sharleena'm nerede?
sharleena'm nerede?
On uzun yıl onu seviyorum
on uzun yıl
ve kalbimin derinliklerinde düşündüm
o benimdi (söyle!)
on uzun yıl onu seviyorum
on uzun yıl
ona bebeğim derdim ve şimdi,
her zaman ağlıyorum
(ağlıyorum, Evet, ağlıyorum)
Ugh!
ugh!
Çok memnun olurum
çok memnun olurum
eğer onlar sadece
onu eve gönder.
Çok memnun olurum
çok memnun olurum
eğer onlar sadece
Onu bana eve Gönder Sharleena-leena
sharleena-leena
sharleena-leena
sharleena-leena
ağla-Y-y-Y-Y
iyi-y-y-y-yin'çığlık duydum
ağladığımı duy
(oh sharleena!)
ağladığımı duy
(benim sharleena)
ağladığımı duy
(bebeğimin tüm arkadaşlarını aradım)
ağladığımı duy
(ve sor'n um)
aaaaah, ağlamamı duy bebeğim
(sharleena nereye gitti)
ağladığımı duy
(ama bunu biliyorsun, kimse bilmiyor gibi görünüyor)
sharleena, ağladığımı duy
(bebeğim nereye gitti)
(ağlayacağım ağlama bilirsin--ağlamak-ağladığını)
sharleena için
(don't cry olduğumu biliyorsun-cry-ağlıyorum-ağlıyorum)
sharleena için
ağlıyor olduğumu biliyorsun
(sharleena için)
ağladığımı duy
(sharleena için)
ağladığımı duy
(ağlayacağım ağlama bilirsin--ağlamak-ağladığını)
sharleena için
(ağlayacağım ağlama bilirsin--ağlamak-ağladığını)
ağladığımı duy
ağladığımı duy
sharleena için
sharleena için
sha-la-la-la. ..
sha-la-la-la. ..
sha-la-la-la. ..
sha-la-la-la. ..
Neden melanie'nin olduğu rainbow Tiyatrosu'nda bir yerde kimse yok
dün gece başladı
neden onu eve göndermiyorsun?
neden sonsuza kadar sevgi dolu sharleena'mı eve göndermiyorsun
(bebeğimi eve gönder. . .)
neden onu evine göndermiyorsun? ..