Frank Zappa — Super Grease şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Zappa adlı sanatçının "Super Grease" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ooooooh aaaaaah
ooooh
aaaah
howard: poor baby!
fz: oooooh. .. don’t like the greek food in this neighborhood, hey?
oooooh. ..
fz: tell me the truth, what did you eat?
mark: i ate. ..
fz: tell me the truth, what did you eat?
howard: i had a shish kebab
fz: tell me the truth, what did you eat? you didn’t eat?
mark: i was having chicken. ..
fz: you didn’t eat?
howard: he didn’t eat anything. he drank wine
mark: with, uh, spinnach. ..
fz: what did you eat?
mark: and boiled potatoes. ..
jim: i had a roller skate
mark: not just any grease but. ..
grease
The browness of her body
makes me sweat inside my crotch
i want so much to kiss her
but i/she smells of rancid botch
do do do do do do
oooooooh wagh!
Mark: grease, grease, i tell ya, all i had was grease, it cost me two dollars
and thirty five cents, it was nothing but a plate of grease
howard: and a wine tasted like. ..
Şarkı sözü çevirisi
Ooooooh aaaaaah
ooooh
aaaah
zavallı bebek!
fz: oooooh. .. bu mahalledeki Yunan yemeklerini sevmiyorsun, değil mi?
oooooh. ..
fz: bana gerçeği söyle, ne yedin?
mark: ben yedim. ..
fz: bana gerçeği söyle, ne yedin?
howard: şiş kebap vardı
fz: bana gerçeği söyle, ne yedin? yemek yemiyor musun?
mark: tavuk yiyordum. ..
fz: yemek yemedin mi?
howard: o bir şey yemedi. şarap içti
spinnach ile. ..
fz: ne yedin?
mark: ve haşlanmış patates. ..
jim: paten kaymak zorunda kaldım
mark: sadece herhangi bir yağ değil, aynı zamanda. ..
yağ
Vücudunun kahverengisi
kasık içinde beni terletiyor
onu o kadar çok öpmek istiyorum
ama kokmuş berbat kokuyor/i
do do do do do do
oooooooh wagh!
Mark: gres, gres, sana söylüyorum, sahip olduğum tek şey gresdi, bana iki dolara mal oldu
ve otuz beş sent, bir tabak yağdan başka bir şey değildi
ve bir şarap tadı gibi. ..