Frank Zappa — The Florida Airport Tape şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Zappa adlı sanatçının "The Florida Airport Tape" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mark: Can I just ask some, any, everybody here, did anybody see me puke on
stage?
Howard: No, did you?
Mark: I puked on stage
Howard: You puked on stage?
Mark: I did, man. I was sing… right in the middle of singin' «Easy Meat»
or somethin', an' all of a sudden I started pukin' outta my mouth an' I just
put my hand over my mouth, an' I had…
Howard: Ohhhh… Outta sight!
Aynsley: You didn’t get it on film… Is that in slow motion…
Mark: I thought you guys all caught that, man. I got really sick from, you,
know, all that jumpin' around and stuff… an' all that scotch and wine.
Just weird, I only did it for about a second, y’know? It was just like a
little spew. I kinda shoved it back down my throat and went on singin'…
FZ: Great
Howard: Phew… Yeah, that is strange, man. Ratso Rizzo
FZ: He saved it because he might be hungry later
Howard: Eewwww… get the big pieces!
Şarkı sözü çevirisi
Mark: buradaki herkese, kusduğumu gören var mı diye sorabilir miyim
sahne?
Howard: Hayır, değil mi?
Mark: sahneye kustum
Sahneye mi kustun?
Mark: yaptım dostum. "Easy Meat" şarkısının tam ortasında şarkı söylüyordum.»
ya da bir şey, bir' aniden ağzımdan kusmaya başladım' ve ' sadece
elimi ağzımın üzerine koy, bir ' vardı…
Göz önünden Howard: Ohhhh...!
Aynsley: bunu filme almadın... yavaş çekimde mi…
Bunu anladığınızı sanıyordum. Senden gerçekten hastalandım.,
bilirsin, etrafta Zıplama falan ... viski ve şarap.
Çok garip, sadece ikinci, y bilirsin için yaptım? Sadece bir gibiydi
küçük kusmuk. Onu boğazıma geri ittim ve şarkı söylemeye devam ettim.…
FZ: büyük
Evet, bu çok garip, dostum. Ratso Rizzo
FZ: onu kurtardı çünkü daha sonra Aç olabilir
Eewwww ... büyük parçaları alın!