Frank Zappa — The Man From Utopia Meets Mary Lou şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Zappa adlı sanatçının "The Man From Utopia Meets Mary Lou" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well,
This is the story of a man who lived in Utopia
This is the story of a man who lived in Utopia
He was a funny little fella with feet just like I showed ya Well, he had a girl, her name was Mary Lou
Well, he had a girl, her name was Mary Lou
She did everything for him that she could do But still, still, still he wouldn’t treat her right
But still, still, still he wouldn’t treat her right
He would leave in the morning, don’t come back till late at night
Ahh, Mary Lou (Mary Lou, Mary Lou)
Oh child you big fool (big fool, big fool)
Ahh, Mary Lou (Mary Lou, Mary Lou)
Oh child you big fool (big fool, big fool)
You did everything for him that you could do (Mary Lou, Mary Lou)
I’m going to tell you a story about Mary Lou
I mean the kind of girl who make a fool of you
She’d make a young man groan and a poor man pain
The way she took my money was a cryin' shame
Mary Lou — she took my watch and chain
Mary Lou — she took my diamond ring
Mary Lou — she took my Cadillac car
Jumped in my Kitty and then drove afar
Well, she picked up from Georgia, moved to Kalamazoo
Made her a fortune outta fools like you
Meet her a rich man who was married and had two kids
She stoked that cat till he flipped his lid Mary Lou — she took my watch and
chain
Mary Lou — she took my diamond ring
Mary Lou — she took my Cadillac car
Jumped in my Kitty and then drove afar
Well, she came back to town about a week ago
Told me she was sorry she had hurt me so
I had a '55 Ford and a two dollar bill
The way she took that man she gave me a chill
Mary Lou — she took my watch and chain
Mary Lou — she took my diamond ring
Mary Lou — she took my Cadillac car
Jumped in my Kitty and then drove afar
Mary Lou (Mary Lou, Mary Lou)
Oh child you big fool (big fool, big fool)
Ahh, Mary Lou (Mary Lou, Mary Lou)
Oh child you big fool (big fool, big fool)
You did everything for him that you could do You did everything for him that you could do You did everything for him that you could do
Şarkı sözü çevirisi
İyi,
Bu Ütopya'da yaşayan bir adamın hikayesi
Bu Ütopya'da yaşayan bir adamın hikayesi
Sana gösterdiğim gibi ayakları olan komik bir çocuktu, bir kızı vardı, adı Mary Lou'ydu
Bir kızı vardı, adı Mary Lou'ydu.
Hala da öyle Ama en azından o artık onun için çok şey yaptı, hala, hala onu tedavi etmedi
Ama hala, hala, hala onu tedavi etmedi
Sabah giderdi, gece geç saatlere kadar geri dönmezdi.
Ahh, Mary Lou (Mary Lou, Mary Lou)
Oh çocuk sen büyük aptal (büyük aptal, büyük aptal)
Ahh, Mary Lou (Mary Lou, Mary Lou)
Oh çocuk sen büyük aptal (büyük aptal, büyük aptal)
Onun için yapabileceğin her şeyi yaptın (Mary Lou, Mary Lou)
Sana Mary Lou hakkında bir hikaye anlatacağım.
Seni aptal yerine koyan kızlardan bahsediyorum.
Genç bir adamın inlemesine ve zavallı bir adamın acı çekmesine neden olur
Paramı alma şekli çok utanç vericiydi.
Mary Lou-saatimi ve zincirimi aldı
Mary Lou-elmas yüzüğümü aldı
Mary Lou-Cadillac Arabamı aldı
Kedime atladı ve sonra uzaklara gitti
Georgia'dan gelip Kalamazoo'ya taşındı.
Senin gibi aptallardan ona bir servet kazandırdı.
Evli ve iki çocuğu olan zengin bir adamla tanışın
Mary Lou'nun kapağını çevirene kadar bu kediyi heyecanlandırdı-saatimi aldı ve
zincir
Mary Lou-elmas yüzüğümü aldı
Mary Lou-Cadillac Arabamı aldı
Kedime atladı ve sonra uzaklara gitti
Bir hafta önce şehre geri döndü.
Beni incittiği için üzgün olduğunu söyledi.
55 model bir Ford ve iki dolarlık banknot vardı.
O adamı alma şekli beni ürpertti.
Mary Lou-saatimi ve zincirimi aldı
Mary Lou-elmas yüzüğümü aldı
Mary Lou-Cadillac Arabamı aldı
Kedime atladı ve sonra uzaklara gitti
Mary Lou (Mary Lou, Mary Lou)
Oh çocuk sen büyük aptal (büyük aptal, büyük aptal)
Ahh, Mary Lou (Mary Lou, Mary Lou)
Oh çocuk sen büyük aptal (büyük aptal, büyük aptal)
Onun için yapabileceğin her şeyi yaptın onun için yapabileceğin her şeyi yaptın onun için yapabileceğin her şeyi yaptın