Frank Zappa — You Didn't Try to Call Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Zappa adlı sanatçının "You Didn't Try to Call Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Title: You didn’t try to call me You didn’t try to call me, why didn’t ya try, didn’t ya try?
Didn’t ya know I was lonely?
No matter who I take home, I keep on calling your name
And you, (I need you so bad), You’re The One, babe
Tell me, tell me who’s lovin' ya now
'Cause it worries my mind and I can’t sleep at all
I stayed home on Friday just to wait for your call
And you didn’t try to call me Why didn’t ya try, didn’t ya try?
Didn’t ya know I was lonely?
No matter who I take home, I keep on calling your name
And you, (I need you so bad), you’re The One, babe
Tell me, tell me who’s lovin' ya now
'Cause it worries my mind and I can’t sleep at all
I stayed home on Friday just to wait for your call
I can’t say what’s right or what’s wrong
But I love you!
All ya gotta do is call me babe
'Cause I want you!
You make me feel so excited girl
I got so hung up on you from the moment that we met
That no matter how I try, I can’t keep the tears
From running down my face
I’m all alone at my place
You didn’t try to call me, why didn’t ya try, didn’t ya try?
Didn’t ya know I was lonely?
Why didn’t ya try, didn’t ya try, didn’t ya know I was lonely?
I stayed home all afternoon man
I was working on my car, I fixed the upholstery
I fixed the seat so it would tilt back
We were going to go to the drive-in and you didn’t call me man
I waited, it was Friday night, I remember now
It was nine o’clock and I was sitting on home
I was still watching television and ya didn’t try to call me We’d been going steady for six weeks and I thought you were my teenage prill
I thought you were my teenangel man
But you didn’t call me I dig ya so much man, why didn’t ya call me If you could have seen me in the afternoon
I was hung up, I even washed the car
I, I reprimered the right front fender man
We were gonna go, we were gonna go out
And get some root beer afterwards man
And I was gonna show everybody my new carburettor
And ya didn’t try to call me
Şarkı sözü çevirisi
Başlık: beni aramaya çalışmadın, beni aramaya çalışmadın, neden denemedin, denemedin mi?
Yalnız olduğumu bilmiyor muydun?
Ev alırım kim olursa olsun, sana seslenip duruyorum
Ve sen, (sana çok ihtiyacım var), sen sensin, bebeğim
Söyle bana, şimdi seni kimin sevdiğini söyle
Çünkü zihnimi endişelendiriyor ve hiç uyuyamıyorum.
Cuma günü sadece aramanı beklemek için evde kaldım.
Ve beni aramaya çalışmadın, neden denemedin, denemedin mi?
Yalnız olduğumu bilmiyor muydun?
Ev alırım kim olursa olsun, sana seslenip duruyorum
Ve sen, (sana çok ihtiyacım var), sen sensin, bebeğim
Söyle bana, şimdi seni kimin sevdiğini söyle
Çünkü zihnimi endişelendiriyor ve hiç uyuyamıyorum.
Cuma günü sadece aramanı beklemek için evde kaldım.
Neyin doğru neyin yanlış olduğunu söyleyemem.
Ama seni seviyorum!
Tek yapman gereken bana bebeğim demek.
Çünkü seni istiyorum!
Beni çok heyecanlandırıyorsun kız
Tanıştığımız andan itibaren sana çok takıldım.
Ne kadar uğraşırsam uğraşayım, gözyaşlarımı tutamıyorum.
Yüzümden aşağı koşmaktan
Tüm evimde yalnızım
Beni aramaya çalışmadın, neden denemedin, denemedin mi?
Yalnız olduğumu bilmiyor muydun?
Neden denemedin, denemedin, yalnız olduğumu bilmiyor muydun?
Bütün öğleden sonra evde kaldım.
Arabam üzerinde çalışıyordum, döşemeyi tamir ettim.
Koltuk tamir ettim geri tilt olur
Sürücü için gitmek için gidiyoruz ve o adam beni aramadın
Bekledim, Cuma gecesiydi, şimdi hatırlıyorum
Saat dokuzdu ve evde oturuyordum.
Hala televizyon izliyordum ve beni aramaya çalışmadın. altı haftadır birlikteydik.
Genç melek erkeğim olduğunu sanıyordum.
Ama beni aramadın, seni çok seviyorum, dostum, öğleden sonra beni görebilseydin neden aramadın
Asıldım, arabayı bile yıkadım.
Ben, ben sağ ön çamurluk adam azarladı
Gidecektik, gidecektik.
Ve daha sonra biraz kök birası al dostum
Herkese yeni karbüratörümü gösterecektim.
Ve beni aramaya çalışmadın.