Frankie Goes To Hollywood — Is Anybody Out There? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frankie Goes To Hollywood adlı sanatçının "Is Anybody Out There?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I could change the things I've done
Would I be the only one
To with again if only I could take your pain away
And think of better, better things to say
The highest price I'd gladly pay
For you to live, just golden days, golden days, golden days
So celebrate the moment now, have all that you desire
We'll keep each other warm, together we'll weather the storm
The children are dying and nobody's crying
There's got to be something out there, someone who cares
Got to be something out there *
Give me real life, the worry and the strife
I'll throw it out of the window, to the dogs below
So come with me I'll guide you through wardrobes of fantasy
And treasure chests of what could be A world without anxiety
A legacy of golden days, golden days, golden days
Leave it all behind the blind leading the blind
Have all that you desire
Gotta be, gotta be someone out there
Let's break the rules scattering the jewels
Of joy amongst ourselves
The lonely, lonely of the shelves
Feel good about yourself, I'll drink to your health
Have all that you desire
I'm looking for something, and I don't know what it is
Şarkı sözü çevirisi
Yaptığım şeyleri değiştirebilseydim
Tek ben mi olacağım
Acını bir daha kaldırabilseydim.
Ve daha iyi, daha iyi şeyler düşün
Memnuniyetle ödeyeceğim en yüksek fiyat
Yaşamak için, sadece altın günler, altın günler, altın günler
Arzu şimdi anı kutlamak, hepsi var
Birbirimizi sıcak tutacağız, birlikte fırtınayı atlatacağız
Çocuklar ölüyor ve kimse ağlamıyor
Orada bir şeyler olmalı, umursayan biri.
Bir şeyler olmalı orada *
Bana gerçek hayat ver, endişe ve çekişme
Pencereden dışarı atacağım, aşağıdaki köpeklere.
Bu yüzden benimle gel, sana fantezi dolaplarında rehberlik edeceğim
Ve endişe olmadan bir dünya ne olabilir Hazine sandıkları
Altın günlerin mirası, altın günler, altın günler
Tüm kör geride sağırlar birbirini
İstediğin her şeye sahip ol
Dışarıda biri olmalı.
Mücevherleri dağıtan kuralları çiğneyelim
Aramızda sevinç
Yalnız, yalnız raflar
Kendini iyi hisset, sağlığına içeceğim
İstediğin her şeye sahip ol
Bir şey arıyorum ve ne olduğunu bilmiyorum