Frankie Goes To Hollywood — Watching The Wildlife şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frankie Goes To Hollywood adlı sanatçının "Watching The Wildlife" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Watching the wildlife
On my way home, the state of Rome
People gliding on the floor
Pleased with life not needing more
Sunset on the river
People go home in the rain
Familiar faces on the train
Running scared, and staying sane
If you live by the sword
Well that’s your own reward
So don’t walk with me Watching the wildlife
The beast within you
Eats your heart out
Get free from hate and get in love
Boys in the backyard
The girls are hanging out the lines
Washing the day, wash your troubles away
It’s game we have to play
Ghosts are chasing you round
Things that happen in the past
Don’t make that mistake again
The sun beats down the streets of passion
If you live by the sword
Well that’s your own reward
So don’t talk with me Watching the wildlife
The beast within you
Eats your heart out
Get free from hate and get in love
Your own worst enemy
Get free from hate and get in love
If you live by the sword
Watching the wildlife
Watching you
The beast within you too
Watching the wildlife
Get in love, get in love
Watching the wildlife
We all live in a dream in home
We watch TV and drive a car
We go outside, but not too far
Watching the wildlife
We walk the water like a sun
Living cuts you like a knife
Living here watching the Wildlife
Get in love, get in love
Şarkı sözü çevirisi
Yaban hayatı izleme
Roma'nın eve giderken, devlet
İnsanlar yere kayıyor
Daha fazlasına ihtiyaç duymayan hayattan memnun
Nehirde Gün batımı
İnsanlar yağmurda eve gider
Trende tanıdık yüzler
Korkmuş koşmak ve aklı başında kalmak
Eğer kılıçla yaşıyorsan
Bu senin kendi ödülün.
Bu yüzden vahşi hayatı izlerken benimle yürüme.
İçindeki canavar
Kalbini yiyor
Nefretten kurtulun ve aşık olun
Arka bahçede güzel kiz
Kızlar hatlara takılıyorlar
Günü yıkamak, sıkıntılarını yıkamak
Oynamak zorunda olduğumuz oyun.
Hayaletler seni kovalıyor
Geçmişte olan şeyler
Bir daha böyle bir hata yapmaz
Güneş tutku sokaklarında atıyor
Eğer kılıçla yaşıyorsan
Bu senin kendi ödülün.
Bu yüzden benimle yaban hayatı izlerken konuşma
İçindeki canavar
Kalbini yiyor
Nefretten kurtulun ve aşık olun
Kendi en büyük düşmanınız
Nefretten kurtulun ve aşık olun
Eğer kılıçla yaşıyorsan
Yaban hayatı izleme
Seni izliyor
İçindeki canavar da
Yaban hayatı izleme
Aşk olsun, aşk olsun
Yaban hayatı izleme
Hepimiz evde bir rüyada yaşıyoruz
Televizyon izliyoruz ve araba kullanıyoruz.
Dışarı çıkıyoruz, ama çok uzak değil
Yaban hayatı izleme
Suda güneş gibi yürüyoruz.
Yaşamak seni bıçak gibi keser.
Burada yaşamak ve yaban hayatı izlemek
Aşk olsun, aşk olsun