Frankie HI-NRG MC — La cattura şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frankie HI-NRG MC adlı sanatçının "La cattura" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se abbaio muoio, serro i denti e resto prono
Mentre il suono dell’angoscia sale e mi fa male
Sottile come un tacco a spillo, mi buca il cuore e sanguino
Lacrime che urlano come megafoni che non si fermano
E violentano il buio che mi benda
Un buio morbido, simile a una tenda di meduse
Che mi accarezza il viso come un frullo d’ali
Percepisco sguardi ostili di animali affamati di terrore che mi scrutano
E dalle nebbie dei ricordi ritornano
E m’azzannano l’anima in un sadico gioco
Ed io divento topo in una muta di gatti
Nudo, come un coleottero in cima a una forchetta
Aspetto ma il boia non ha fretta
E intanto affila l’ascia, sull’angoscia che mi tiene stretto a sè
Come una mantide gelosa del suo pasto
Che mi congela il sudore in gocce d’alabastro
Incastonate nella fronte
Che s’insinuano dentro di me profondamente come schegge
Di parossismo irrazionale e non c'è legge che mi possa governare perchè sto a
impazzire
Se hai scelto di colpire io difenderò
Se hai scelto di colpire io difenderò
Se hai scelto di colpire io difenderò
Se hai scelto di colpire io difenderò
Se hai scelto di colpire io difenderò
Se hai scelto di colpire io difenderò
Se hai scelto di colpire io difenderò
Se hai scelto di colpire io difenderò
Come un ossesso oscillo il capo lentamente
Da parte a parte, come gli orsi negli zoo
E in un delirio io mi sento soffocare
L’adrenalina sale in un flash
E spalanco le ganasce in un grido silenzioso
E l’angoscia di colpo si mette a riposo
Perchè c'è la morte, di cuoio, con una frusta
Ingoio la saliva e me la gusto
E se questa dunque deve essere la mia ora dico
«Prego, dopo di lei Signora»
Confrontati ora… col nemico…
Per l’ultima volta… testa alta…
Confrontati ora… col nemico…
Per l’ultima volta… testa alta…
Confrontati ora… col nemico…
Per l’ultima volta… testa alta…
Confrontati ora… col nemico…
Per l’ultima volta… testa alta…
Şarkı sözü çevirisi
Havlarsam ölürüm, dişlerimi sıkarım ve eğilimli kalırım
Istırap sesi yükselirken ve beni incitirken
Bir stiletto topuk gibi ince, kalbimi deliyor ve kanıyorum
Durmayan megafonlar gibi çığlık atan gözyaşları
Ve gözümü bağlayan karanlığa tecavüz ediyorlar.
Bir denizanası çadırına benzer yumuşak bir karanlık
Bu yüzümü kanat çırpması gibi okşuyor
Bana bakan terör-aç hayvanların düşmanca bakışlarını hissediyorum
Ve anıların sislerinden geri dön
Ve ruhumu sadist bir oyunda yendiler
Ve ben bir kedi kostümü içinde bir sıçan olmak
Çıplak, bir Çatalın üstünde bir böcek gibi
Bekliyorum ama cellat acelesi yok.
Ve baltayı keskinleştiriyor, beni kendine tuttuğu acıyla.
Onun yemek kıskanç bir peygamber devesi gibi
Kaymaktaşı damlalarında terimi donduruyor
Alnına gömülü
Kıymık gibi içimde derin sürünen
Ve beni yönetebilecek bir yasa yok çünkü ben
çılgın
Eğer saldırmayı seçersen seni savunurum.
Eğer saldırmayı seçersen seni savunurum.
Eğer saldırmayı seçersen seni savunurum.
Eğer saldırmayı seçersen seni savunurum.
Eğer saldırmayı seçersen seni savunurum.
Eğer saldırmayı seçersen seni savunurum.
Eğer saldırmayı seçersen seni savunurum.
Eğer saldırmayı seçersen seni savunurum.
Saplantılı biri gibi başımı yavaşça sallıyorum.
Hayvanat bahçelerindeki ayılar gibi yan yana
Ve deliryumda kendimi boğucu hissediyorum
Adrenalin flash yükselir
Ve çenelerimi sessiz bir ağlamada yaydım
Ve acı aniden dinleniyor
Neden ölüm var, deri, bir kırbaç ile
Tükürük yutuyorum ve seviyorum
Ve eğer bu benim saatimse, diyorum ki
"Lütfen, önden Buyurun hanımefendi.»
Şimdi karşılaştırın ... düşmanla…
Son kez söylüyorum... baş yüksek tutuldu…
Şimdi karşılaştırın ... düşmanla…
Son kez söylüyorum... baş yüksek tutuldu…
Şimdi karşılaştırın ... düşmanla…
Son kez söylüyorum... baş yüksek tutuldu…
Şimdi karşılaştırın ... düşmanla…
Son kez söylüyorum... baş yüksek tutuldu…