Frankie HI-NRG MC — Precariato şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frankie HI-NRG MC adlı sanatçının "Precariato" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ho il precariato
Antenato del dente malato
Mi rovina il fiato
La lingua batte ma lo stomaco sta vuoto
Son devoto ad un santo inventato
Ed è normale che il mio stato sia di pre-occupato
Perfetto il mio lavoro, il mio prodotto
Mi sono collocato sul mercato col banchetto
Aspetto qualche uno che mi arruoli in un progetto
Sono spacciatore di sudore per clienti in doppiopetto
Accetto di farlo anche quando mi fa male
Costretto da un rapporto interinale
Quasi mai protetto e senza garanzia
Hai voglia di essere elastico e flessibile se poi mi buttano via
In nome di una legge che non mi tutela
Mentre sgomito in un gregge che scaccazza e bela
Ho il mio pezzo di carta teso come una vela
Io lavoro un quarto d’ora e mi guadagno una mela
Tu, sei schiavo di uno stato
Che in più, ti tiene pre-occupato
Perchè tu, sei schiavo di uno stato
Che in più, ti tiene pre-occupato
Vanto un esperienza pluriennale in ambito professionale
Con un master di lunario da sbarcare
Applico nel senso letterale ogni singolo consiglio mi vien dato per campare
Debutto commerciale da praticantante
Carriera esaltante
Ma sui pascoli non c'è tanta gente
Vado a far la notte ma niente
O sono troppo chiaro o troppo brillante
Dato che ho il talento innato di essere scartato
M’hanno scritturato in uvetta in un natale del passato
Ho fatto la gavetta e son finito all’ospedale
È stata una vendetta con forchetta trasversale
Mò non mi rimane che fare la trafila
14 ora al giorno cominciando alla mattina
Mangiando la farina, cacando una linguina
E quando c’hai il singhiozzo vieni messo a far pastina
Tu, sei schiavo di uno stato
Che in più, ti tiene pre-occupato
Perchè tu, sei schiavo di uno stato
Che in più, ti tiene pre-occupato
Mi stavo riposando quando
Sfogliando una rivista ho intravisto un bando
«aiuta la tua padria, entra nella storia»
Accolati la colpa ad un mistero dell’Italia
Tanto che, i veri responsabili ancora irreperibili
Di fatto lasciano di posti liberi che han reso disponibili
Ho svoltato, basta precariato fiero servitore dello stato
Sono il tranpolino di Pinelli
Le tessere di Gelli, tra un pò sarò il mandante del delitto Pecorelli
Nel suicidio Calvi sono uno degli acrobati
Sasso in testa a Genova altro che Pratanica
Missile basilistico in quella notte ad Ustica
I posti qui non mancano e non mancheranno mai
Faccio la valigia abbandonata alla stazione part-time
Tu, sei schiavo di uno stato
Che in più, ti tiene pre-occupato
Perchè tu, sei schiavo di uno stato
Che in più, ti tiene pre-occupato
Şarkı sözü çevirisi
Tehlikeli durum var
Hasta dişin atası
Nefesimi mahvediyor.
Dil atıyor ama mide boş
Ben uydurulmuş bir Azize bağlıyım.
Ve devletimin önceden işgal edilmiş olması normaldir
İşimi, ürünümü mükemmelleştirin
Kendimi ziyafetle birlikte pazara sundum.
Birinin beni bir projeye dahil etmesini bekliyorum
Ben kruvaze müşteriler için bir ter satıcısıyım
Beni incittiğinde bile bunu yapmayı kabul ediyorum
Geçici bir ilişki tarafından zorla
Neredeyse hiç korunmaz ve garanti edilmez
Beni atarlarsa esnek ve esnek olmak istiyorsun.
Beni korumayan bir yasa adına
Süre battı içine bir flock o scaccazza ve bela
Bir yelken gibi gerilmiş bir kağıt parçam var
Çeyrek saat çalışıyorum ve bir elma kazanıyorum
Sen, sen bir devletin kölesisin
Dahası, sizi önceden meşgul ediyor
Çünkü sen bir devletin kölesisin.
Dahası, sizi önceden meşgul ediyor
Profesyonel alanda uzun yıllara dayanan tecrübem var
Karaya bir ay ustası ile
Yaşamak için verdiğim her tavsiyeyi tam anlamıyla uyguluyorum
Bir uygulayıcı olarak ticari ilk
Heyecan verici kariyer
Ama meralarda çok fazla insan yok
Ben gece yapmak için gidiyorum ama hiçbir şey
Ya çok açık ya da çok parlakım
Çünkü doğuştan gelen bir yeteneğim var.
Geçmişin Noel'inde bana kuru üzümlerle yazdılar.
Çekmeceyi karıştırdım ve kendimi hastanede buldum.
Bu bir çapraz çatal intikamıydı
Ama tek yapmam gereken çizmek.
Sabahtan başlayarak günde 14 saat
Un yemek, linguine sıçmak
Ve hıçkırık olduğunda makarna yapmak için konulur
Sen, sen bir devletin kölesisin
Dahası, sizi önceden meşgul ediyor
Çünkü sen bir devletin kölesisin.
Dahası, sizi önceden meşgul ediyor
Ne zaman dinleniyordum
Bir dergiye baktığımda bir uyarı gördüm
"anavatanına yardım et, tarihe gir»
İtalya'nın gizemi için suçu üstlenin
Öyle ki, gerçek olanlar hala ulaşılamaz
Aslında boş koltuklar bırakıyorlar.
Döndüm, devletin gururlu hizmetkarı yeter
Ben Pinelli'nin tranpolinosuyum.
Gelli fayansları, bir süre sonra pecorelli suçunun faili olacağım
İntihar Kel akrobatlar biridir
Sasso, Pratanica dışında Cenova'nın önünde
Ustica'da o gece bazilistik füze
Buradaki yerler eksik değil ve asla kaçırılmayacak
Terk edilmiş bavulumu yarı zamanlı bir istasyonda paketliyorum
Sen, sen bir devletin kölesisin
Dahası, sizi önceden meşgul ediyor
Çünkü sen bir devletin kölesisin.
Dahası, sizi önceden meşgul ediyor