Frankie j — Ya No Es Igual şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frankie j adlı sanatçının "Ya No Es Igual" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Como creer despues de tanto tiempo que paso
Tu decidistes terminar con lo de nuestro amor y con los suenos,
Que teniamos los dos Como quisiera que esto fuera solo un sueno
Por que perderte o olvidarte no era mi intension
Pero insististes y te fuistes, lejos de mi corazon
Y ahora regresas para covencerme a comensar de nuevo
Que te arrepiente que me quieres que no olvidas,
Que no aguantas el dolor pero ya…
Ya no es igual, ya no es igual, ya no es igual ya no…
Es demaciado tarde para enmendar tu error
Ya no es igual, ya no es igual si todo se acabo y se termino y se perdio,
Que el dano fue tan grave amor
Ya no es igual, ya no es igual dentro mi corazon
Es imposible de olvidarme del dolor
Ya no es igual, ya no es igual, ya no es igual, ya no…
Para que vivir, para que mentir, para que seguir si no hay amor…
Recuerdo cuando hablabamos por el telefono
Surgian planes de un hogar solo para los dos con illusiones de volverse en realidad
Pero ahora eso se va tan lejos de mi,
Tuve que infrentarme a la verdad,
Despues de tanto tiempo que lo que me hiciste pasar…
Y ahora regresas para convencerme a comensar de nuevo
Que te arrepientes que me quieres que no olvidas,
Que no aguantas el dolor pero ya…
Ya no es igual, ya no es igual, ya no es igual ya no…
Es demaciado tarde para enmendar tu error
Ya no es igual, ya no es igual si todo se acabo y se termino y se perdio,
Que el dano fue tan grave amor
Ya no es igual, ya no es igual dentro mi corazon
Es imposible de olvidarme del dolor
Ya no es igual, ya no es igual, ya no es igual, ya no…
Para que vivir, para que mentir, para que seguir si no hay amor…
Şarkı sözü çevirisi
Bu kadar zaman geçtikten sonra nasıl inanılır
Aşkımızı ve hayallerimizi bitirmeye karar verdin.,
Keşke bu sadece bir rüya olsaydı.
Çünkü seni kaybetmek ya da unutmak niyetim değildi.
Ama sen ısrar ettin ve yüreğimden uzaklaştın.
Ve şimdi tekrar yemek için bana covenc geri gel
Pişman olduğunu beni sevdiğini unut değil ,
Acıya tahammül edemiyorsun ama zaten…
Artık aynı değil, aynı değil, artık aynı değil.…
Hatanı telafi etmek için çok geç
Artık aynı değil, her şey tekrar tekrar kaybolursa artık aynı değil,
Hasar çok ciddi aşk olduğunu
Artık aynı değil, kalbimde aynı değil
Acıyı unutmak imkansız.
Aynı şey değil, aynı şey değil, aynı şey değil, aynı şey değil…
Yaşamak, yalan söylemek, aşk yoksa takip etmek…
Telefonda konuştuğumuzu hatırlıyorum.
İkimiz için de gerçek olma yanılsamaları olan tek bir ev için planlar vardı
Ama şimdi bu benden çok uzaklara gidiyor,
Gerçeği kırmak zorunda kaldım.,
O kadar uzun süre sonra bana neler yaşattın?…
Ve şimdi beni tekrar yemeye ikna etmek için geri dönüyorsun
Beni sevdiğin için pişman olduğun için unutmadığın için,
Acıya tahammül edemiyorsun ama zaten…
Artık aynı değil, aynı değil, artık aynı değil.…
Hatanı telafi etmek için çok geç
Artık aynı değil, her şey tekrar tekrar kaybolursa artık aynı değil,
Hasar çok ciddi aşk olduğunu
Artık aynı değil, kalbimde aynı değil
Acıyı unutmak imkansız.
Aynı şey değil, aynı şey değil, aynı şey değil, aynı şey değil…
Yaşamak, yalan söylemek, aşk yoksa takip etmek…