Frankie Laine — 3:10 to Yuma şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frankie Laine adlı sanatçının "3:10 to Yuma" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There is a lonely train,
Called the 3:10 to Yuma.
The pounding of the wheels,
Is more like a mournful sigh.
There’s a legend and there’s a rumour.
When you take the 3:10 to Yuma,
You can see the ghosts,
Of outlaws go riding by, (riding by)
In the sky (in the sky),
Way up high.
The buzzards keep circling the train,
While below the cattle are thirsting for rain.
It’s also true they say,
On the 3:10 to Yuma,
A man can meet his faith.
For faith travels everywhere.
Though you’ve got no reason to go there,
And there ain’t a soul that you know there.
When the 3:10 to Yuma whistles its sad refrain.
Take that train (take that train)
Take that train.
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız bir tren var,
3: 10'u Yuma'ya çağırdım.
Tekerleklerin vurma,
Daha çok kederli bir iç çekiş gibi.
Bir efsane ve bir söylenti var.
3: 10'u Yuma'ya götürdüğünüzde,
Hayaletleri görebiliyorsun.,
Haydutlar tarafından sürme gitmek, (sürme tarafından)
Gökyüzünde (gökyüzünde),
Çok yükseklerde.
Akbabalar trenin etrafında dolaşmaya devam ediyor,
Sığırların altında yağmur için susadılar.
Ayrıca doğru olduğunu söylüyorlar ,
3: 10'da Yuma'ya.,
Bir adam inancını karşılayabilir.
Çünkü inanç her yere seyahat eder.
Ama oraya gitmek için bir sebebin yok.,
Ve orada tanıdığın bir ruh yok.
Ne zaman 3: 10 Yuma ıslık onun üzücü nakarat.
Bu trene bin (bu trene bin)
Trene bin.