Frankie Laine — My Little One şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frankie Laine adlı sanatçının "My Little One" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My little one, as the years go by,
There may be times when your heart will cry.
And if you’re in need of a word of cheer,
You can always turn to me.
My little one, though I love you so,
There’ll come a day I must let you go.
But you’ll have my love for eternity.
Little one, you are everything to me.
(spoken verse)
My darling, I love you so much;
So much, there’s nothing in the world — nothing — that I wouldn’t do for you.
And it gives me such a wonderful feeling to know you’re
mine,
fills me with more happiness than I’ve ever known before
that each night as you sleep off to dreamland
I thank heaven for giving me you
(spoken verse ends)
My little one though I love you so There’ll come a day I must let you go But you’ll have my love for eternity
Little one, you are everything to me
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim, yıllar geçtikçe,
Kalbinin ağlayacağı zamanlar olabilir.
Ve eğer bir tezahürat kelimesine ihtiyacınız varsa,
Her zaman bana dönebilirsin.
Bebeğim, seni çok sevmeme rağmen,
Seni bırakmam gereken bir gün gelecek.
Ama sonsuza kadar sevgimi alacaksın.
Ufaklık, sen benim her şeyimsin.
(konuşulan ayet)
Sevgilim, seni seviyorum ;
Bu kadar, senin için yapmayacağım bu dünyada hiçbir şey — hiçbir şey — yok.
Ve senin olduğunu bilmek bana harika bir his veriyor.
ben,
beni daha önce bildiğimden daha fazla mutlulukla doldurur
her gece rüyalar Diyarında uyurken
Bana seni verdiğin için Tanrı'ya şükrediyorum.
(konuşulan ayet biter)
Küçüğüm seni seviyorum ama Oraya gitmene izin vermeliyim bir gün gelecek Ama sonsuza kadar aşkım olacak
Bebeğim, sen benim her şeyimsin.