Frankie Laine — Only If We Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frankie Laine adlı sanatçının "Only If We Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Only if we love
will there be starlight
shining on a starless night
only if we care
will there be blossoms
cheering on a tree you know is bare
Only if we give our hearts to someone
will we truly start to live
only if we share our dreams
will someone come to build our castles in the air
Wonders of spring for all time
are in your inner most soul
then never more will there be a fall time
at last your heart has reached it’s goal
This is why i love
i just must have you
only life makes life anew
Only love just me
then heavens here on earth
a treasure rare
so rich in the words
that it cannot be measured
but only if you love just me
Şarkı sözü çevirisi
Sadece seversek
yıldız ışığı olacak mı
yıldızsız bir gecede parlıyor
sadece önemsiyorsak
çiçekler olacak mı
çıplak olduğunu bildiğin bir ağaca tezahürat
Sadece kalplerimizi birine verirsek
gerçekten yaşamaya başlayacak mıyız
sadece hayallerimizi paylaşırsak
birisi havadaki kalelerimizi inşa etmeye gelecek mi
Her zaman için bahar harikaları
en iç ruhundasın
o zaman bir daha asla sonbahar zamanı olmayacak
sonunda kalbin hedefine ulaştı
Bu yüzden seviyorum
sadece sana sahip olmalıyım.
sadece hayat hayatı yeniden yapar
Sadece beni sev
sonra gökler burada, yeryüzünde
nadir bir hazine
kelimelerle çok zengin
bu ölçülemez
ama sadece beni seviyorsan