Frankie Negron — No Me Compares şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frankie Negron adlı sanatçının "No Me Compares" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Esta pasando algo
Algo extraño entre los dos
Se siente en los abrazos
Y en el tono de tu voz
Esta pasando algo
Es un frio en el amor
Tu alma esta alejada
Y no me prestas atención
Quizás te anda rondando
El fantasma de otro amor
Quizás te anda tentando
Otro fuego calor
Y se te esta olvidando
Que te quiero de verdad
Pero yo no voy a darte
Otra oportunidad
No me compares, no me compares
Si me comparas tu pierdes
Y si me pierdes no llores
No me compares, no me compares
Si me comparas te arriesgas
Porque no olvido traiciones
Y es que un amor como el mio
No admite comparaciones
Esta pasando algo
Algo Que me pone mal
Me estas hiriendo tanto
Y ni cuenta tu te das
Esta pasando algo
Que te puede hacer llorar
Porque si juegas con fuego
Te puedes Quemar
No me compares, no me compares
Si me comparas tu pierdes
Y si me pierdes no llores
Estas jugando con fuego
No me compares
Nena me estas hiriendo tanto
Y ni cuenta tu te das
Estas jugando con fuego (jugando con fuego)
No me compares
Jugar conmigo es jugar con candela
Huye, Que te puedes Quemar
Estas jugando con fuego (jugando con fuego)
No me compares
No me compares Porque aquí llegue
Y me voy a Quedar! (Ole)
Ah caray!
Nena no me compares
Nena no me compares
Como?
Oye no juegues conmigo
Salsa!
Nena no me compares
Estas jugando con fuego
No me compares
Nena no me compares
Un amor como el mio
No acepta comparaciones
Şarkı sözü çevirisi
Bir şeyler oluyor.
İkisi arasında garip bir şey
Sarılmalar içinde oturuyorsun.
Ve ses tonunda
Bir şeyler oluyor.
Soğuk bir aşk
Ruhun çok uzakta
Ve bana dikkat etmiyorsun.
Belki de senin etrafında dolaşıyordur.
Başka bir aşkın hayaleti
Belki de seni baştan çıkarıyordur.
Diğer ısı ateşi
Ve unutuyorsun
Seni gerçekten sevdiğimi
Ama sana vermeyeceğim.
Başka bir fırsat
Beni karşılaştırma, beni karşılaştırma
Beni karşılaştırırsan kaybedersin.
Ve eğer beni kaybedersen ağlama
Beni karşılaştırma, beni karşılaştırma
Beni karşılaştırırsan, riske girersin.
Çünkü ihanetleri unutmam.
Ve bu benim gibi bir aşk mı
Karşılaştırmaları desteklemiyor
Bir şeyler oluyor.
Beni hasta eden bir şey
Canımı çok yakıyorsun.
Ve sen fark etmiyorsun bile.
Bir şeyler oluyor.
Bu seni ağlatabilir
Çünkü ateşle oynarsan
Yanmış alabilirsiniz
Beni karşılaştırma, beni karşılaştırma
Beni karşılaştırırsan kaybedersin.
Ve eğer beni kaybedersen ağlama
Ateşle oynuyorsun.
Beni karşılaştırma
Bebeğim, canımı çok yakıyorsun.
Ve sen fark etmiyorsun bile.
Ateşle oynuyorsun (ateşle oynuyorsun)
Beni karşılaştırma
Benimle oynamak candela ile oynuyor
Kaç, yanabilirsin.
Ateşle oynuyorsun (ateşle oynuyorsun)
Beni karşılaştırma
Beni karşılaştırma çünkü işte geliyorum.
Ve ben kalıyorum! (Ole)
Oh, oğlum!
Bebeğim beni karşılaştırma
Bebeğim beni karşılaştırma
Nasıl?
Hey, benimle oynama.
Salsa!
Bebeğim beni karşılaştırma
Ateşle oynuyorsun.
Beni karşılaştırma
Bebeğim beni karşılaştırma
Benim gibi bir aşk
Karşılaştırmaları kabul etmez