Frankie Negron — Una Gota De Lluvia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frankie Negron adlı sanatçının "Una Gota De Lluvia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se marcho, sin decir una palabra
Sin saber cuanto yo la amaba
Se marcho por mi tonto orgullo y el dolor
De creer que ya no me importaba
Se marcho, extraño hoy su mirada
Su pasión, todo lo que me daba
Siento hoy haber sido el culpable de su adiós
Sin su amor mi vida ya no es nada
Y es que su adiós me ha dejado un vacío en el alma
Y el corazón me grita fuerte que aun la ama
Y la razón me insiste que debo olvidarla
Pues ya no soy parte de su vida, dueño de su cama
Y es que su adiós me ha dejado un vacío en el alma
Y este dolor de yo ya no poder amarla
Y lo anterior, como un fuego que nunca se apaga
Me hace recordar que solo soy agua pasada, agua pasada
Se marcho, extraño hoy su mirada
Su pasión, todo lo que me daba
Siento hoy haber sido el culpable de su adiós
Sin su amor mi vida ya no es nada
Ya no le importaba solo soy agua pasada
Si el orgullo a veces traiciona, me engañe
Que no la amaba, hoy mi mente me pide que corra
Tras de ella pues me muero por amarla
Ya no le importaba solo soy agua pasada
Agua que va pasando por el rio sin evitar
Ir al vacío, así se siente mi mente, por un vacío en mi alma
Ya no le importaba solo soy agua pasada
Quisiera, quisiera decirle que la amo
Que mi corazón nunca la ha olvidado, no quiero
Aceptar que se ha ido, que por mi tonto orgullo se ha marchado
Ya no le importaba solo soy agua pasada
Solo soy agua pasada, solo soy agua pasada, agua
Ah caray!
Dios mio veme te lo pido, dame ya otra oportunidad
Que la regreses conmigo me muero por ella
Este borícua si la va a amar
Şarkı sözü çevirisi
Gitti, tek kelime etmeden
Onu ne kadar sevdiğimi bilmeden
Aptal gururum ve acım için gitti.
Artık umursamadığımı düşünmek
O gitti, bugün onun görünümünü özledim
Tutkusu, bana verdiği her şey
Bugün veda suçunun suçlusu olduğum için üzgünüm.
Aşkın olmadan hayatım hiçbir şey değildir.
Ve bu onun veda ruhumda bir boşluk bıraktı
Ve kalbim hala onu sevdiğimi yüksek sesle haykırıyor
Ve Sebep bunu unutmam gerektiği konusunda ısrar ediyor
Artık hayatının bir parçası değilim, yatağının sahibi.
Ve bu onun veda ruhumda bir boşluk bıraktı
Ve bu acı artık onu sevemem
Ve yukarıdakiler, asla sönmeyen bir ateş gibi
Bana sadece suyu geçtiğimi hatırlatıyor, suyu geçtim
O gitti, bugün onun görünümünü özledim
Tutkusu, bana verdiği her şey
Bugün veda suçunun suçlusu olduğum için üzgünüm.
Aşkın olmadan hayatım hiçbir şey değildir.
Artık umursamadı. Suyu geçtim.
Gurur bazen ihanet ederse, beni aldatır
Onu sevmediğim için, bugün aklım kaçmamı istiyor
Ondan sonra onu sevmek için ölüyorum
Artık umursamadı. Suyu geçtim.
Kaçınmadan nehirden geçen su
Boşluğa git, bu yüzden zihnimi hissediyor, ruhumda bir boşluk için
Artık umursamadı. Suyu geçtim.
Ona onu sevdiğimi söylemek istiyorum.
Kalbim asla unutmadı, istemiyorum
Onun gittiğini kabul et, aptal gururum için gitti
Artık umursamadı. Suyu geçtim.
Ben sadece su geçtim, ben sadece su geçtim, su
Oh, oğlum!
Tanrım, beni gör, sana soruyorum, bana bir şans daha ver.
Onu benimle geri getirmen onun için ölüyorum.
Bu Boricua ona bayılacak.