Frankie Ruiz — La Cura şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frankie Ruiz adlı sanatçının "La Cura" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si te dicen que yo me estoy curando es la verdad,
y la cura que yo me estoy buscando es realidad.
Aunque me salga tan cara algo tiene que me ampara
es mejor que tu mentira que me llenaba de ira y nada m�?¡s.
Diariamente, yo me curo de lo duro que fue vivir sin ti diariamente, te lo juro
auque me agite a veces la desesperaci�?³n
cuando le falta la cura a mi desesperaci�?³n.
Si te dicen que yo me estoy curando es la verdad
y si alegan que vivo fantas�?a es z�?¡ngana.
Es una cura tan m�?a y mi privada alegr�?a
vale m�?¡s que tu mentira que me llenaba de ira y nada mas.
Amargura, se�?±ores que a veces me da la cura resulta mas mala que la enfermedad.
Coro:
Amargura, se�?±ores que a veces me da la cura resulta mas mala que la enfermedad.
Letras transcritas por G. Rodr�?guez
Şarkı sözü çevirisi
Eğer sana iyileştiğimi söylerlerse gerçek bu.,
ve aradığım tedavi gerçek.
Bu kadar pahalı görünsem bile bir şey beni korumak zorunda
beni öfkeyle dolduran ve başka bir şey yapmayan yalanından daha mı iyi?evet.
Her gün, her gün sensiz yaşamanın ne kadar zor olduğunu önemsiyorum, yemin ederim
bazen umutsuzluktan nasıl heyecanlanırım?3n
çaresizliğim ne zaman tedaviyi kaçırıyor?3n.
Eğer sana iyileştiğimi söylerlerse gerçek bu.
ya fantas reso'da yaşadığımı iddia ederlerse?a, z mi?ngana.
Böyle bir tedavi mi?peki ya kişisel zevkim?-e doğru
vale m,?beni öfkeyle ve başka hiçbir şeyle dolduran yalanın.
Acı, ha?Bu bazen bana hastalıktan daha kötü bir tedavi verir.
Koro:
Acı, ha?Bu bazen bana hastalıktan daha kötü bir tedavi verir.
G. Rodr Rece tarafından yazılan şarkı sözleri?guez.