Frankmusik — Footsteps şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frankmusik adlı sanatçının "Footsteps" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She tried loving someone else
And now she’s losing
Something better than herself
So bold
She’s choosing
Life that’s not been written before
Chase a dream
She thinks there’s more in store
She’s moving
With every little footstep that she makes
It’s bigger than the last one that she takes
Another little heartbeat seems to break
She’s walking away (now she’s walking away)
With every little footstep that she makes
It’s bigger than the last one that she takes
She’s walking away
And getting further each day
Loving one is bad enough
But still
She’s smarter
Risk is really what she wants
When life’s much harder
One big choice and she’s at it again
Grass is greener
She tells her friends to send
A postcard
With every little footstep that she makes
It’s bigger than the last one that she takes
Another little heartbeat seems to break
She’s walking away (now she’s walking away)
With every little footstep that she makes
It’s bigger than the last one that she takes
She’s walking away
And getting further each day
Gamble your life away
Win lose again today
With every little footstep that she makes
It’s bigger than the last one that she takes
Another little heartbeat seems to break
She’s walking away
With every little footstep that she makes
It’s bigger than the last one that she takes
She’s walking away
And getting further each
Getting further each day (With every little footstep)
Getting further each day (With every little footstep)
She’s getting further each
Getting further each day
She’s getting further each day
(Now she’s walking away)
Şarkı sözü çevirisi
Başka birini sevmeye çalıştı.
Ve şimdi kaybediyor
Kendinden daha iyi bir şey
Çok cesur
O seçiyor
Daha önce yazılmamış bir hayat
Bir rüya kovalamak
Mağaza içinde daha fazla olduğunu düşünüyor
O hareket
Yaptığı her küçük adımla
Aldığı son bir tane daha büyükmüş
Başka bir küçük kalp atışı kırılıyor gibi görünüyor
O uzaklaşıyor (şimdi uzaklaşıyor)
Yaptığı her küçük adımla
Aldığı son bir tane daha büyükmüş
O çekip
Ve daha her gün alıyorum
Birini sevmek yeterince kötü
Ama hala
O daha zeki.
Risk gerçekten istediği şey
Hayat çok daha zor olduğunda
Büyük bir seçim ve yine o var
Çim daha yeşil
Arkadaşlarına göndermelerini söylüyor.
Kartpostal
Yaptığı her küçük adımla
Aldığı son bir tane daha büyükmüş
Başka bir küçük kalp atışı kırılıyor gibi görünüyor
O uzaklaşıyor (şimdi uzaklaşıyor)
Yaptığı her küçük adımla
Aldığı son bir tane daha büyükmüş
O çekip
Ve daha her gün alıyorum
Hayatını riske at
Kazan ve bugün tekrar kaybet
Yaptığı her küçük adımla
Aldığı son bir tane daha büyükmüş
Başka bir küçük kalp atışı kırılıyor gibi görünüyor
O çekip
Yaptığı her küçük adımla
Aldığı son bir tane daha büyükmüş
O çekip
Ve her biri daha da ileri gidiyor
Her gün daha da ileri gitmek (her küçük adımla)
Her gün daha da ileri gitmek (her küçük adımla)
O daha her elde
Her geçen gün daha da ileri gitmek
Her geçen gün daha da ileri gidiyor
(Şimdi uzaklaşıyor)