Frankmusik — Map şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frankmusik adlı sanatçının "Map" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All this time
My instincts were only screaming
But now this time
I’ll try my best and start hard listening
You say you love me like it grows on trees
You play it safe and say you’re scares of me But if I’m bad then baby you’re much worse
I hope you hear these words.
I never
Want to find my way back
I never
Want to find my way back.
Find it back to you
Back to you
I never wanna find my way back
So I’ll take you off my map.
You stalk me Until a better man has fallen in your lap
You tried to break me But I’m sure you’ll find a bigger life
To crash
I hope he finds the messages you sent
Those empty words to me you never meant
You can say I was just a little fling
That bought you diamond rings.
I never
Want to find my way back
I never
Want to find my way back.
Find it back to you
Back to you
I never wanna find my way back
So I’ll take you off my map.
It’s not that I’m lost
I just don’t wanna be found
If I see you
I wanna lose your face in the crowd
I never
Want to find my way back
I never
Want to find my way back.
Find it back to you
Back to you
I never wanna find my way back
So I’ll take you off my map.
Take you off my map
Off my map, off my map.
Şarkı sözü çevirisi
Tüm bu zaman boyunca
İçgüdülerim sadece çığlık atıyordu
Ama şimdi bu sefer
Elimden gelenin en iyisini yapacağım ve dinlemeye başlayacağım
Beni ağaçlarda yetişiyormuş gibi sevdiğini söylüyorsun.
Dikkatli ol ve beni korkuttuğunu söyle ama eğer kötüysem o zaman bebeğim çok daha kötüsün
Umarım bu sözleri duyarsın.
Ben asla...
Geri dönüş yolumu bulmak ister misin
Ben asla...
Geri dönüş yolumu bulmak istiyorum.
Onu sana geri bul
Size geri
Asla geri dönüş yolumu bulmak istemiyorum
Seni haritamdan çıkarayım.
İyi bir adamın kucağına düştü Kadar bana taktın
Beni kırmaya çalıştın ama eminim daha büyük bir hayat bulacaksın.
Düşmek
Umarım gönderdiğin mesajları bulur.
Benim için hiç kastetmediğin o boş sözler
Küçük bir kaçamak olduğumu söyleyebilirsin.
Bu sana elmas yüzük aldı.
Ben asla...
Geri dönüş yolumu bulmak ister misin
Ben asla...
Geri dönüş yolumu bulmak istiyorum.
Onu sana geri bul
Size geri
Asla geri dönüş yolumu bulmak istemiyorum
Seni haritamdan çıkarayım.
Kaybolduğumdan değil.
Sadece bulunmak istemiyorum.
Eğer seni görürsem
Kalabalığın içinde yüzünü kaybetmek istiyorum
Ben asla...
Geri dönüş yolumu bulmak ister misin
Ben asla...
Geri dönüş yolumu bulmak istiyorum.
Onu sana geri bul
Size geri
Asla geri dönüş yolumu bulmak istemiyorum
Seni haritamdan çıkarayım.
Seni haritamdan çıkaracağım.
Haritamdan, haritamdan.