Frans Bauer — Als Een Meeuw In De Wind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frans Bauer adlı sanatçının "Als Een Meeuw In De Wind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Waarom heb ik jou al zo lang niet meer gezien
Waarom, zeg eens eerlijk is er een ander misschien
Het is hier zo koud en kil, ja zo leeg zonder jou
Ik zit hier alleen, toe zeg me waar ben je nou
Ik heb je nu al tientallen brieven geschreven
Die zijn tot op de dag van vandaag onbeantwoord gebleven
Ik heb beloofd dat ik op je zal blijven wachten
Ik leef hier in stilte en met mijn eenzame nachten
Als een meeuw in de wind
Vlieg je door al mijn dromen
Ook al laat je maar niets van je horen
Eens ben je hier bij mij
Als een meeuw in de wind
Zul je hier bij me komen
Ook al hebben we veel tijd verloren
Maar dat gaat eens voorbij
Jij bent het geluk waar ik niet meer buiten kan
Jij bent zoveel meer dan ik mij ooit wensen kan
Door jou voel ik echt wat ik wil
Waar ik sta, wie ik ben
Bij jou weet ik pas dat ik ook echt iemand ben
Ik heb je nu al tientallen brieven geschreven
Die zijn tot op de dag van vandaag onbeantwoord gebleven
Ik heb beloofd dat ik op je zal blijven wachten
Ik leef hier in stilte en met mijn eenzame nachten
Als een meeuw in de wind
Vlieg je door al mijn dromen
Ook al laat je maar niets van je horen
Eens ben je hier bij mij
Als een meeuw in de wind
Zul je hier bij me komen
Ook al hebben we veel tijd verloren
Maar dat gaat eens voorbij
Şarkı sözü çevirisi
Seni neden bu kadar uzun zamandır görmedim?
Neden, dürüstçe söyle, başka biri var mı?
Burası çok soğuk ve soğuk, sensiz çok boş.
Sadece burada oturuyorum, lütfen bana nerede olduğunu söyle.
Sana şimdiden onlarca mektup yazdım.
Bu güne kadar cevapsız kaldılar.
Seni bekleyeceğime söz verdim.
Burada sessizlik içinde ve yalnız gecelerimle yaşıyorum
Rüzgarda bir martı gibi
# Tüm rüyalarımda uçuyorsun #
Bana söylemesen bile
Bir gün burada benimle olacaksın.
Rüzgarda bir martı gibi
Burada bana geleceksin
Çok zaman kaybetmemize rağmen
Ama geçer.
Kurtulamadığım mutluluk sensin.
Sen hayal edebileceğimden çok daha fazlasısın.
Gerçekten ne istediğimi hissettiriyorsun.
Nerede duruyorum, kimim
Gerçek bir insan olduğumu söyleyene kadar gerçek bir insan olduğumu bilmiyordum.
Sana şimdiden onlarca mektup yazdım.
Bu güne kadar cevapsız kaldılar.
Seni bekleyeceğime söz verdim.
Burada sessizlik içinde ve yalnız gecelerimle yaşıyorum
Rüzgarda bir martı gibi
# Tüm rüyalarımda uçuyorsun #
Bana söylemesen bile
Bir gün burada benimle olacaksın.
Rüzgarda bir martı gibi
Burada bana geleceksin
Çok zaman kaybetmemize rağmen
Ama geçer.