Frans Bauer — Eens Komt Er 'n Dag şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frans Bauer adlı sanatçının "Eens Komt Er 'n Dag" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nu ik al weer wat ouder ben, zeg diep in mij een warme stem
De tijd breekt aan om weg te gaan
Al voel ik mij hier altijd thuis, toch zoek ik naar mijn eigen huis
Ik moet toch zorgen voor de dag van morgen
Eens komt er een tijd, dat ik m’n eigen weg moet gaan
Dan zal ik moeten leren m’n eigen leventje te gaan
Eens komt er een dag, dan is mijn jeugd voorgoed voorbij
Ik zal dan blijven denken aan de woorden die pa zei
Nu leer je pas te vechten, maar toch staan wij je bij
Het lijkt me best een vreemd gevoel, alleen naar huis die lege stoel
Een kille nacht, niemand die wacht
Toch wen je hier ook wel weer aan, je moet je door het leven slaan
Maar het duurt nog even, dan sta ik in 't leven
Eens komt er een tijd, dat ik m’n eigen weg moet gaan
Dan zal ik moeten leren m’n eigen leventje te gaan
Eens komt er een dag, dan is mijn jeugd voorgoed voorbij
Ik zal dan blijven denken aan de woorden die pa zei
Nu leer je pas te vechten, maar toch staan wij je bij
Eens komt er een tijd, dat ik m’n eigen weg moet gaan
Dan zal ik moeten leren m’n eigen leventje te gaan
Eens komt er een dag, dan is mijn jeugd voorgoed voorbij
Ik zal dan blijven denken aan de woorden die pa zei
Nu leer je pas te vechten, maar toch staan wij je bij
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi biraz yaşlandığıma göre, içimde sıcak bir ses söyle.
Gitme zamanı
Her zaman burada evde hissetmeme rağmen, hala kendi Evimi arıyorum
Yarın icabına zaten almak zorundayım.
Bir gün kendi yoluma gitmek zorunda kalacağım.
O zaman kendi hayatımı yaşamayı öğrenmem gerekecek.
Bir gün, gençliğim sonsuza dek yok olacak.
Babamın söylediği kelimeleri düşünmeye devam edeceğim.
Şimdi savaşmayı öğreniyorsun, ama biz senin yanında duruyoruz.
Bu boş sandalyeyle eve yalnız gitmek bana garip geliyor.
Soğuk bir gece, kimse beklemiyor
Yine de, buna alışırsan, hayatı yaşamak zorundasın.
Ama biraz zaman alacak ve hayatta olacağım.
Bir gün kendi yoluma gitmek zorunda kalacağım.
O zaman kendi hayatımı yaşamayı öğrenmem gerekecek.
Bir gün, gençliğim sonsuza dek yok olacak.
Babamın söylediği kelimeleri düşünmeye devam edeceğim.
Şimdi savaşmayı öğreniyorsun, ama biz senin yanında duruyoruz.
Bir gün kendi yoluma gitmek zorunda kalacağım.
O zaman kendi hayatımı yaşamayı öğrenmem gerekecek.
Bir gün, gençliğim sonsuza dek yok olacak.
Babamın söylediği kelimeleri düşünmeye devam edeceğim.
Şimdi savaşmayı öğreniyorsun, ama biz senin yanında duruyoruz.