Frans Bauer — Hasta La Vista şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frans Bauer adlı sanatçının "Hasta La Vista" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vandaag dat word mijn dag, daar ben ik zeker van
Vandaag dat word voor mij de mooiste dag
Vandaag dat word een dag, dat werkelijk alles kan
Ja vandaag telt voor mij alleen een lach
Ik vergeet mijn zorgen, denk nog niet aan morgen
Ja vandaag dan ben ik zelf even aan de beurt
Dus geen telefoontjes, dat is te gewoontjes
Nee vandaag heb ik geen trek in al dat gezeur
Refr.:
Hasta la vista, zo is het leven, vanavond staat de hele wereld op zijn kop
Hasta la vista, niets houdt mij tegen vanavond zoek ik een gezellig plekkie op
Waar wordt gedanst, maar waar ook wordt gelachen
Waar je voor even jezelf kunt zijn
Waar ieder lied vrolijk mee word gezongen
Want zo zou het toch altijd moeten zin
Hasta la vista, zo is het leven, vanavond staat de hele wereld op zijn kop
Hasta la vista, niets houdt mij tegen vanavond zoek ik een gezellig plekkie op
Ik vergeet mijn zorgen, denk nog niet aan morgen
Ja vandaag dan ben ik zelf even aan de beurt
Dus geen telefoontjes, dat is te gewoontjes
Nee vandaag heb ik geen trek in al dat gezeur
Refr
Şarkı sözü çevirisi
Bugün benim günüm olacak, eminim.
Bugün benim için en iyi gün olacak.
Bugün her şeyi yapabilecek bir gün olacak
Evet, bugün tek umursadığım bir gülümseme.
Endişelerimi unutuyorum, yarını düşünme
Evet, bugün benim sıram.
Yani telefon yok, bu çok yaygın.
Hayır, bugün o kadar sızlanmak istemiyorum.
Refr.:
Hasta la vista, bu hayat, bu gece tüm dünya baş aşağı
Hasta la vista, bu gece beni durduracak hiçbir şey yok. güzel bir yer arıyorum.
Dansın olduğu yerde ama kahkahanın olduğu yerde
Bir süre Kendin olabilirsin
Her şarkıyı sevinçle söylemek
Çünkü bu her zaman mantıklı olmalı.
Hasta la vista, bu hayat, bu gece tüm dünya baş aşağı
Hasta la vista, bu gece beni durduracak hiçbir şey yok. güzel bir yer arıyorum.
Endişelerimi unutuyorum, yarını düşünme
Evet, bugün benim sıram.
Yani telefon yok, bu çok yaygın.
Hayır, bugün o kadar sızlanmak istemiyorum.
Refr