Frans Bauer — Julio Medley şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frans Bauer adlı sanatçının "Julio Medley" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Samen op zoek naar liefde, maar nooit gevonden bij elkaar
Mijn hart gevuld met wensen, die fantasie van, was zij het maar
Wat kon ik van jou verwachten, in al mijn gedachten
Was jij in mijn leven
Of blijf ik eeuwig dromen en moet ik jou maar vergeten
Ayayayayayayay, amore, 'k heb mijn hart aan jou verloren
Ayayayayay, m’n liefste, maak m’n dromen waar ik mis je
Ik zit alleen op m’n kamer en staar door de ramen waar ben je Manuela
Ik wacht hier nu al zoveel uren, maar 't moet niet lang meer duren
Waar blijf je Manuela
Of ben je mij soms vergeten, laat mij dat dan weten
Dus bel me Manuela
Wij hadden hier toch afgesproken, mijn hart is gebroken
Waarom nou Manuela
Ik wil 't nog niet geloven, zijn al jouw woorden gelogen
Ik wacht nog even ja, echt maar heel even op jou, Manuela
Zomerzon, 'k wou dat jij nog wat blijven kon
't Is maar 'n vraag, maar 'n grote wens
Maar jij maakt mij een ander mens
Zomerzon, 'k wou dat jij nog wat blijven kon
Jij geeft mij een blij gevoel, oh zomerzon
Ik heb 't jou nog niet zo vaak gezegd
Waarom dat heb ik jou al uit gelegd
Er is wel 'n reden, maar ik hou 't niet meer
'k Zou het uit willen schreeuwen, dan begrijp je me weer
Spreken is zilver, maar zwijgen is goud
Toch wil ik je zeggen, dat ik van je hou
Het zijn maar vier woorden die je zeker wilt horen
Ik zwijg liever niet, omdat ik van je hou
Amor, amor, amor, als ik jou zie wordt ik verliefd tot over mijn oren
Amor, amor, amor, jij keek me aan, ik liet me gaan
'k Wou je alles geven
Amor, amor, amor, jij maakt me blij, al ben ik vrij kom in mijn leven
Şarkı sözü çevirisi
Birlikte aşk arıyorlar, ama asla birlikte bulunmuyorlar
Kalbim dileklerle dolu, bu fantezi, keşke o olsaydı.
Tüm düşüncelerimde senden ne bekleyebilirdim ki?
Hayatımda mıydın?
Yoksa sonsuza kadar hayal edip seni unuturum.
Ayayayayayayayay, amore, kalbimi sana kaybettim
Ayayayayayay, aşkım, seni özlediğim rüyalarımı yap
Odamda oturuyorum ve pencerelere bakıyorum. Neredesin Manuela?
Saatlerdir burada bekliyorum ama fazla sürmez.
Neredesin, Manuela?
Yoksa beni unuttun mu, bana haber ver
Bana Manuela De.
Burada buluşmak konusunda anlaşmıştık. kalbim kırıldı.
Neden Manuela?
Henüz inanmak istemiyorum, tüm sözlerin yalan.
Sadece seni bekliyorum. Sadece seni bekliyorum, Manuela.
Yaz güneşi, keşke kalabilseydin.
bu sadece bir soru, ama büyük bir dilek.
Ama sen beni farklı bir insan yapıyorsun.
Yaz güneşi, keşke kalabilseydin.
Beni mutlu ediyorsun, oh yaz güneşi
Bunu sana defalarca söylemedim.
Bunu sana neden açıkladım?
Bir nedeni var, ama daha fazla dayanamıyorum.
Bağırmak istiyorum, sonra beni tekrar anlayacaksın.
Konuşma gümüştür, ama sessizlik altındır
Yine de seni sevdiğimi söylemek istiyorum.
Duymak istediğin sadece dört kelime.
Çenemi kapamamayı tercih ederim çünkü seni seviyorum.
Amor, amor, amor, seni gördüğümde başımın üstünde aşık oluyorum
Amor, amor, amor, bana baktın, gitmesine izin verdim
Sana her şeyi vermek istedim.
Amor, amor, amor, beni mutlu ediyorsun, hayatımda özgür olsam da