Frans Bauer — 'n Ons Geluk şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frans Bauer adlı sanatçının "'n Ons Geluk" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Het leven draait te vaak alleen om centen
De mensen kijken wat een ander heeft
En ga je meer dan 1 keer op vakantie
Dan zeggen ze dat je met schulden leeft
En koopt de buurman weer een nieuwe auto (auto)
Dan gaan de roddels vrolijk over straat
De mensen zouden beter moeten weten
Waar het in 't leven tog om draait
Geef me maar een ons geluk, da’s meer dan een pond goud
Pas er wel voor op dat je geen luchtkastelen bouwt
Want het leven, duurt maar even, alles gaat zo weer voorbij
Geef me maar een gulle lach, dat maakt mij miljonair
Want met duizend kronen, daarmee kom je niet zo ver
Want juwelen, dragen velen, maar geluk dat maakt je blij
Je moet niet altijd naar een ander kijken
Jaloers zijn, ach dat heeft zo weinig zin
De mensen zullen altijd blijven wijzen
Maar leef je leven fijn met je gezin
Dus gun een ander vele mooie dromen (dromen)
Je weet dan dat het jou niet slechter gaat
Want al die bluffers zullen er nooit komen
Laat ze maar gaan met hun gepraat
Geef me maar een ons geluk, da’s meer dan een pond goud
Pas er wel voor op dat je geen luchtkastelen bouwt
Want het leven, duurt maar even, alles gaat zo weer voorbij
Geef me maar een gulle lach, dat maakt mij miljonair
Want met duizend kronen, daarmee kom je niet zo ver
Want juwelen, dragen velen, maar geluk dat maakt je blij
Want juwelen, dragen velen, maar geluk dat maakt je blij
Şarkı sözü çevirisi
Çok sık hayat demek para demek.
İnsanlar başka birinin sahip olduğunu görüyor
Ve bir kereden fazla tatile gidiyorsun
Borç içinde yaşadığını söylüyorlar.
Ve komşu başka bir araba satın alır (araba))
İşte o zaman dedikodu sokaklara dökülür.
İnsanlar daha iyi bilmeli
Hayat tog ne hakkında
Bana bir ons mutluluk ver, bu bir pound altından daha fazla.
Kaleler inşa etmediğinizden emin olun.
Çünkü hayat, sadece bir dakika sürer, her şey gider.
Bana cömert bir gülümseme ver, bu beni milyoner yapar.
Çünkü bin kron ile o kadar uzağa gidemezsin.
Çünkü mücevherler çok giyilir, ama mutluluk sizi mutlu eder
Her zaman başka birine bakmamalısın.
Kıskanç olmak pek mantıklı değil.
İnsanlar her zaman işaret edecek
Ama hayatını ailenle yaşa
Yani başka bir çok güzel rüyalar (rüyalar))
Senin için daha kötü olmadığını anlayacaksın.
Çünkü tüm bu blöfler oraya asla ulaşamayacak.
Onların konuşması ile gitsinler
Bana bir ons mutluluk ver, bu bir pound altından daha fazla.
Kaleler inşa etmediğinizden emin olun.
Çünkü hayat, sadece bir dakika sürer, her şey gider.
Bana cömert bir gülümseme ver, bu beni milyoner yapar.
Çünkü bin kron ile o kadar uzağa gidemezsin.
Çünkü mücevherler çok giyilir, ama mutluluk sizi mutlu eder
Çünkü mücevherler çok giyilir, ama mutluluk sizi mutlu eder