Franz Nicolay — The Migration of the Cuckoo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Franz Nicolay adlı sanatçının "The Migration of the Cuckoo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The Dutch talked of Antilles
As if it was Atlantis
Lonely & constant
Have you had your fill of this?
Sing the Northwest Passage
The tidepools and the tundra
Feel your way through the darkness
Take wing, take cover
The Cape of Good Hope to the point of no return
River-blind & sunburned
Dream all night of beauty
Never wake up beauti-
Full up on all-night diner food
Just keeping cool
Stalk these streets
Shimmering & bloodless & happy
Call cops cowboys, & cowboys cops
Take capsules of jungle weeds
Processed for purity
The tide approaches & the tide recedes
Bake the coral & drown the weeds
Hide the bodies & count your beads
Drop the anchor, chart your deeds
I will follow wherever you go
Diamond lanes and levee roads
Past the green-dot sunset
On the Berlin-to-Baghdad railroad
The cuckoo is a pretty bird, warbles as she flies
Bar your windows to her
Hide your eyes
Let nothing come between you
Hold her in your sights
Keep a close watch
Don’t turn out the lights
The fishing bird makes a dome with his wings
Shelter from the sun for the shiny things
Who take his good graces, then are speared where they sit
Sic semper fidelis
The buffalo herd make a run for the hills
Fresh kills, common law
Nature red in tooth and claw
Thus spake the faithless
Faded foam filling that was gnawed by the crow
Bluebells bloom in the barn below
Drain the egg, drop the shells in the snow
Some stories are endless
I will follow wherever you go
Diamond lanes and levee roads
Past the green-dot sunset
On the Berlin-to-Baghdad railroad
Şarkı sözü çevirisi
Hollandalılar Antiller hakkında konuştu
Sanki Atlantis'miş gibi.
Yalnız ve sabit
Bu sizin doldurmak zorunda mı?
Kuzeybatı Pasajını söyle
Tidepools ve tundra
Karanlığın içinden geçmeyi hisset
Kanat al, siper al
Geri dönüşü olmayan noktaya umut Burnu
Nehir-kör ve güneş yanığı
Bütün gece güzelliği hayal et
Asla uyanmak beauti-
Tüm gece diner gıda dolu
Sadece serin tutmak
Bu sokakları takip et
Parıldayan, kansız ve mutlu
Kovboylar ve kovboylar polisleri arayın
Orman yabani otlarının kapsüllerini alın
Saflık için işlenmiş
Gelgit yaklaşıyor ve gelgit geri çekiliyor
Mercanları pişirin ve yabani otları boğun
Cesetleri Sakla ve boncuklarını say
Çapayı bırak, işlerini planla
Nereye gidersen git seni takip edeceğim.
Elmas şeritleri ve baraj yolları
Yeşil nokta gün batımını geçmiş
Berlin-Bağdat demiryolu üzerinde
Guguk kuşu güzel bir kuş, uçarken titriyor
Pencerelerini ona kapat.
Gözlerini Sakla
Hiçbir şey aranıza girmesine izin
Onu gözünün önünde tut.
Yakından izle
Işıkları söndürmeden yapma
Balıkçı kuşu kanatlarıyla bir kubbe yapar
Parlak şeyler için güneşten sığınak
Kim onun iyi lütfunu alır, sonra oturdukları yerde mızraklanır
Sic semper fidelis
Bufalo sürüsü tepelere koşuyor
Taze cinayetler, ortak hukuk
Diş ve pençe doğa kırmızı
Kafirler böyle konuştular.
Karga tarafından kemirilmiş soluk köpük dolgusu
Bluebells aşağıdaki ahırda çiçek açar
Yumurtayı boşaltın, kabukları karda bırakın
Bazı hikayeler sonsuzdur
Nereye gidersen git seni takip edeceğim.
Elmas şeritleri ve baraj yolları
Yeşil nokta gün batımını geçmiş
Berlin-Bağdat demiryolu üzerinde