Franz Nicolay — Z for Zachariah şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Franz Nicolay adlı sanatçının "Z for Zachariah" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You are mine tonight
Despite the world and all its ills tonight
You’re mine tonight
I touched her skin
Hot oil burned
She breathed me in
Stroked her face
Rearranged her hair
Put every strand in place
Yesterday it was your sister
Tomorrow, your mother
Tonight, you’re mine
You are mine tonight
Despite the world and all its ills tonight
I go door to door
Like a salesman giving of myself but taking much more
I bless the first-born and the next
Take them wholly and give them rest
I’ll pass by, I’ll find you; Z for Zachariah
I’ll pluck out your eyes
You are mine tonight
Despite the world and all its ills tonight
You’re mine tonight
Tonight you’re mine
Şarkı sözü çevirisi
Benim bu gece sana
Bu gece dünyaya ve tüm sıkıntılarına rağmen
Bu gece benimsin
Cildine dokundum.
Sıcak yağ yandı
Bana nefes verdi.
Yüzünü okşadı
Saçlarını yeniden düzenledi
Her ipliği yerine koyun
Dün kız kardeşindi.
Yarın, annen.
Bu gece, sen benimsin
Benim bu gece sana
Bu gece dünyaya ve tüm sıkıntılarına rağmen
Kapı kapı giderim
Kendimi veren ama çok daha fazlasını alan bir satıcı gibi
İlk doğanı ve sonraki doğanı kutsuyorum
Onları tamamen al ve dinlenmelerine izin ver
Geçeceğim, seni bulacağım; Zachariah için Z
Gözlerini çıkaracağım.
Benim bu gece sana
Bu gece dünyaya ve tüm sıkıntılarına rağmen
Bu gece benimsin
Bu gece sen benimsin