Franziska — The Herb şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Franziska adlı sanatçının "The Herb" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Woy, tell dem fi low we herb.
Yeah, a natural plant weh dem call it, ganja
Ask Babylon this
Why dem a fight di herb?
While di crack and di coke
Destroy di world
Why dem a fight di herb?
While di crack a kill we boys and girls
Why dem a fight di herb?
While di crack and di coke
Destroy the world
Why dem a fight di herb?
No do no wrong seh it nah do no hurt
Me blaze it as me wake up before me go a sleep
Who a fight we ganja dem must get defeat
Jeeba gimme di purple skank, me know seh dat sweet
Smoke it and be wise, we nah tun no freak
Ask dem a question, Babylon cyaan answer
Why dem a lock me brother just fi a spliff a ganja
We no need dem thing seh
We no need dem sponsor, yoh
Fire pon all informer
With dem crack and cock, me know seh, dem cyaan go further
Push needle inna dem vein, before dem a commit murder
So why Babylon waan come fight against rasta, hey
Dem cyaan jugde a book by di cover
Repeat chorus
Impossible to think seh that this plant, there is a killer
Me stay away from chemical thing, me smoke di sensimillia
Illegal is the thing that you can do alone
Tell di youth di truth stay away from babylon and from wrong
Plant a seed and build again some weed
While, cocke and weapon run back them bling bling
We tell dem seh fi live upright
Just peace love and no fight
Give us the light and everything will be so bright
Me say a food fi me brain, me smoke before me touch di stage
Smoke it in di train and inna private plane
A plant a no powder, but dem still a complain
Jah son nah go play dem game, well hear me now
Dem better cool and relax
Dem don’t waan di ghetto youth fi grow dem locks
Dem cyaan chat, dem cyaan come pon we spot
Tru me hear di bwoy a go chat pon man back
Dem a idiot, dem pray fi see we drop
But jah jah gi we di strength so we no matter bout dat
We nah flap, smoke it no badda stop
Forward we movin, we nah go step back
Repeat chorus
(Thanks to Gianni for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Woy, dem fi low'a herb olduğumuzu söyle.
Evet, doğal bir bitki biz dem diyoruz, gence
Babil'e şunu sor.
Neden dem a fight di herb?
Di çatlak ve di kola iken
Dı dünyayı yok et
Neden dem a fight di herb?
Di crack a kill biz erkekler ve kızlar iken
Neden dem a fight di herb?
Di çatlak ve di kola iken
Dünyayı yok et
Neden dem a fight di herb?
Hayır hayır yanlış seh hiçbir zarar yok bunu
Ben bir uyku gitmeden önce uyanmak gibi beni blaze
Kim bir kavga biz ganja dem yenilgi almak gerekir
Jeeba gimme di mor sürtük, seh dat tatlı biliyorum
Sigara iç ve bilge ol, biz hiçbir ucube değiliz
Dem'e bir soru sor, Babylon cyaan cevabı
Neden dem bir kilit beni kardeş sadece fi bir spliff bir gence
Biz gerek dem şey seh
Dem sponsoruna ihtiyacımız yok, yoh
Yangın pon tüm muhbir
Dem çatlak ve horoz ile, seh biliyorum, dem cyaan daha ileri gitmek
Itin iğne ınna dem ven, dem önce bir cinayet işlemek
Öyleyse neden Babil waan rasta'ya karşı savaşıyor, hey
Dem cyaan jugde bir kitap tarafından di kapak
Koroyu Tekrarla
Bu bitkinin bir katil olduğunu düşünmek imkansız
Kimyasal şeylerden uzak duruyorum, sigara içiyorum di sensimillia
Yasadışı tek başına yapabileceğiniz bir şeydir
Gençliğe doğruyu söyle babil'den ve yanlıştan uzak dur
Bir tohum ekin ve tekrar biraz ot inşa edin
Süre, cocke ve silah onları bling bling geri çalıştırın
Biz dem seh fi canlı dik söyle
Sadece barış aşk ve kavga yok
Bize ışık ver ve her şey çok parlak olacak
Benden önce di aşamada dokunma duman bana yemek fi bir beyin, söyle bana
Di tren ve ınna özel uçakta duman
Bir bitki hiçbir toz, ama dem hala bir şikayet
Jah son nah git dem oyunu oyna, şimdi beni duy
Dem daha iyi serin ve rahatla
Dem don't waan di ghetto youth Fi grow dem locks
Dem cyaan sohbet, dem cyaan biz nokta pon gel
Tru beni duymak di bwoy bir gitmek sohbet pon adam geri
Dem bir aptal, dem dua fi biz damla görmek
Ama jah jah gi biz di gücü bu yüzden biz olursa olsun bout dat
Biz nah flap, hiçbir badda durdurmak duman
İleri, hareket ediyoruz, geri adım atıyoruz.
Koroyu Tekrarla
(Bu şarkı sözleri için Gianni'ye teşekkürler)