Fred Astaire — Flying Down To Rio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fred Astaire adlı sanatçının "Flying Down To Rio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
An old sailor in old time sing an old song
Rolling down to the Rio by the sea
A young sailor in these times would sing a new song
Flying down to Rio, come with me
Where the lovely Brazilian ladies
Will catch you ride
By the light of the million stars
In the evening sky
My Rio Rio by the sea-o
Flying down to Rio where there’s rhythm and rhyme
Hey feller twirl that old propeller
Got to get to Rio and we’ve got to make time
You’ll love it, soaring high above it
Looking down on Rio from a heaven of blue
Send a radio to Rio De Janeiro with a big hello
Just so they’ll know and stand by there, we’ll fly there
Oh Rio, everything will be okay
We’re singing and winging our way to you
You’ll love it, soaring high above it
Looking down on Rio from a heaven of blue
Send a radio to Rio De Janeiro with a big hello
Just so they’ll know and stand by there, we’ll fly there
Oh Rio, everything will be okay
We’re singing and winging our way to you
Şarkı sözü çevirisi
Eski zamanda eski bir denizci eski bir şarkı söyle
Deniz kenarında Rio'ya doğru yuvarlanıyor
Bu zamanlarda genç bir denizci yeni bir şarkı söylerdi
Rio'ya uçuyorum, benimle gel.
Nerede güzel Brezilyalı bayanlar
Yakalayacak binmek
Bir milyon yıldızın ışığı altında
Akşam gökyüzünde
Deniz kenarında benim Rio Rio-o
Ritim ve kafiyenin olduğu Rio'ya uçmak
Hey dostum bu eski pervaneyi çevir
Rio'ya gitmeli ve zaman ayırmalıyız.
Bunu seveceksiniz, üzerinde yüksek yükselen
Mavi bir cennetten Rio aşağı bakıyor
Rio de Janeiro'ya büyük bir merhaba ile bir radyo gönderin
Sadece bilsinler ve orada dursunlar, oraya uçacağız
Oh Rio, her şey iyi olacak
Şarkı söyleyip sana doğru yol alıyoruz.
Bunu seveceksiniz, üzerinde yüksek yükselen
Mavi bir cennetten Rio aşağı bakıyor
Rio de Janeiro'ya büyük bir merhaba ile bir radyo gönderin
Sadece bilsinler ve orada dursunlar, oraya uçacağız
Oh Rio, her şey iyi olacak
Şarkı söyleyip sana doğru yol alıyoruz.