Fred Astaire — So near and yet so far şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fred Astaire adlı sanatçının "So near and yet so far" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My dear, I’ve a feeling you are
So near and yet so far
You appear like a radiant star
First so near then again so far
I just start getting you keen
On clinches galore with me
When fate steps in on the scene
And mops up the floor with me
No wonder I’m a bit under par
For you’re so near and yet so far
My condition is only so-so
'Cause whenever I feel you’re close, oh
You turn out to be, oh, so far
I just start getting you keen
On clinches galore with me
When fate steps in on the scene
And mops up the floor with me
No wonder I’m a bit under par
For you’re so near and yet so far
My condition is only so-so
'Cause whenever I feel you’re close, oh
You turn out to be, oh, so far
Şarkı sözü çevirisi
Canım, öyle olduğunu hissediyorum.
Çok yakın ve henüz çok uzak
Işıl ışıl bir yıldız gibi görünüyorsun
Önce çok yakın, sonra tekrar çok uzak
Seni heyecanlandırmaya başladım.
Benimle perçinler galore üzerinde
Kader sahneye çıktığında
Ve benimle yere paspaslar
Par altında bir bit olmama şaşmamalı
O kadar yakın ama bir o kadar uzak sana
Benim durumum sadece öyle
Çünkü ne zaman yakın olduğunu hissetsem, oh
Sen, oh, şimdiye kadar
Seni heyecanlandırmaya başladım.
Benimle perçinler galore üzerinde
Kader sahneye çıktığında
Ve benimle yere paspaslar
Par altında bir bit olmama şaşmamalı
O kadar yakın ama bir o kadar uzak sana
Benim durumum sadece öyle
Çünkü ne zaman yakın olduğunu hissetsem, oh
Sen, oh, şimdiye kadar