Fred e pedrito — Na Hora Do Amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fred e pedrito adlı sanatçının "Na Hora Do Amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Na Hora Do Amor
Apesar de tudo a gente se ama
Não fico sem ela nem ela sem mim
Nosso ponto comum nasce e morre na cama
Mas nosso amor nunca chega ao fim
Eu gosto do verde, ela do amarelo
Gosto de viola, ela de rock’n’roll
Tudo que eu faço ela detesta
Tudo que ela faz pra mim não presta
Mas tudo se acaba na hora do amor
Na hora do amor
Tudo se encaixa
Do que eu gosto ela gosta
O que eu acho ela acha
Na hora do amor
Num desejo subimos ao céu
Se ela eu não me zango
Porque sou o seu morango
Ela é meu doce mel
Vivemos momentos de paz e de guerra
É fogo cruzado, é uam bomba no ar
Apesar de tudo não fico sem ela
E ela sem mim não consegue ficar
As vezes me deixa dormindo na sala
E fala que esta me fazendo um favor
Ela me ofende, eu maltrato
A gente parece cão e gato
Mas tudo se acaba na hora do amor
Na hora do amor
Tudo se encaixa
Do que eu gosto ela gosta
O que eu acho ela acha
Na hora do amor
Num desejo subimos ao céu
Se ela eu não me zango
Porque sou o seu morango
Ela é meu doce mel
Şarkı sözü çevirisi
Aşk Zamanında
Her şeye rağmen birbirimizi seviyoruz.
Onsuz ya da bensiz değilim.
Ortak noktamız yatakta doğar ve ölür
Ama aşkımız asla sona ermez
Yeşil gibi, Sarı seviyor
Ben viola gibi, o rock'n'roll
Yaptığım her şeyden nefret ediyor.
Bana yaptığı her şey berbat
Ama her şey aşk saatinde sona eriyor
Aşk zamanında
Her şey uyuyor
Ne gibi o seviyor
Ne düşündüğünü düşünüyorum
Aşk zamanında
Bir arzuyla cennete yükseliyoruz
Eğer kızmazsam
Çünkü ben senin çileğinim.
O benim tatlı tatlım
Barış ve savaş anları yaşıyoruz
Bu crossfire, havada bir UAM bombası
Ne olursa olsun, onsuz yapamam
Ve bensiz kalamaz.
Bazen beni odada uyutuyor.
Ve bana bir iyilik yaptığını söylüyor.
Beni rahatsız ediyor, kötü davranıyorum
Köpek ve kedi gibi görünüyoruz
Ama her şey aşk saatinde sona eriyor
Aşk zamanında
Her şey uyuyor
Ne gibi o seviyor
Ne düşündüğünü düşünüyorum
Aşk zamanında
Bir arzuyla cennete yükseliyoruz
Eğer kızmazsam
Çünkü ben senin çileğinim.
O benim tatlı tatlım