Fred Eaglesmith — Harold Wilson şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fred Eaglesmith adlı sanatçının "Harold Wilson" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Harold Wilson is my name, son
Why don’t you sit a spell
I live right here on the Fergusson Road
At the Paradise Motel
And though you do not know me There’s a story I like to tell
It’s a story that I’m sure you know well
It’s a story that I’m sure you know well
I had me a place on Thunder Ridge
In a doomsday shack
My wife had left and took the kids
A couple of years back
And I spent most of my mornings
Thinking about that
And my afternoons trying to figure out what to plant
I spent my afternoons trying to figure out what to plant
Did you ever try to farm a farm
With a pick and a shovel
Try to put a field into corn
Just wouldn’t grow nothin'
Starin' down across the town
You wonder why I even bother
When up the road there’s a vacant room
Climate control and colour
And you could stay there by the month for a hundred dollars
And you could stay there by the month for a hundred dollars
There wasn’t money in corn
And there wasn’t money in beans
They took my telephone, shut off my electricity
Then a letter came in the mail
Saying there’s taxes owed by me If I was ever going to pay
Well, I had three weeks
If I was ever going to pay
Well, I had three weeks
Did you ever try to farm a farm
With a pick and a shovel
Try to put a field into corn
Just wouldn’t grow nothin'
Starin' down across the town
You wonder why I even bother
When up the road there’s a vacant room
Climate control and colour
And you could stay there by the month for a hundred dollars
And you could stay there by the month for a hundred dollars
Well, they sold that farm to some fool for ten cents on the dollar
I saw him out there last week, I was on my way to visit my daughter
And that son of a gun was out there
Trying to hook a windmill up to water
When he heard me laugh, well, he turned and I swear he hollered
When he heard me laugh, well, he turned, I swear he hollered
Did you ever try to farm a farm
With a pick and a shovel
Try to put a field into corn
Just wouldn’t grow nothin'
Starin' down across the town
You wonder why I even bother
When up the road there’s a vacant room
Climate control and colour
And you could stay there by the month for a hundred dollars
And you could stay there by the month for a hundred dollars
Now the government cheques come down the pike
As regular as rain
And I sit outside most nights
'Cept when the June bugs drive me in Harold Wilson is my name, son
Why don’t you sit a spell
I live right here on the Fergusson Road
At the Paradise Motel
Şarkı sözü çevirisi
Benim adım Harold Wilson, oğlum.
Neden bir büyü yapmıyorsun
Fergusson yolunda yaşıyorum.
Cennet Motel'de
Ve beni tanımıyor olsan da anlatmak istediğim bir hikaye var.
Eminim ki sizin de iyi bildiğiniz bir hikaye
Eminim ki sizin de iyi bildiğiniz bir hikaye
Thunder Ridge'de bir yerim vardı.
Kıyamet günü kulübesinde
Karım gitti ve çocukları aldı
Bir kaç yıl önce
Ve sabahlarımın çoğunu geçirdim
Bunu düşünerek
Ve öğleden sonraları ne dikeceğimi anlamaya çalışıyorum
Öğleden sonralarımı ne dikeceğimi anlamaya çalışarak geçirdim.
Hiç bir çiftlik çiftliği denediniz mi
Bir kazma ve bir kürek ile
Mısırın içine bir alan koymaya çalışın
Sadece hiçbir şey büyümez
Bakıyor şehir genelinde aşağı
Neden rahatsız olduğumu merak ediyorsun.
Yolun yukarısında boş bir oda var.
İklim kontrolü ve renk
Ve bir ay boyunca yüz dolara orada kalabilirsin
Ve bir ay boyunca yüz dolara orada kalabilirsin
Mısırda para yoktu.
Ve fasulyede para yoktu
Telefonumu aldılar, elektriğimi kestiler.
Sonra postayla bir mektup geldi
Eğer ödeyeceksem bana borçlu olan vergiler olduğunu söylüyor.
Evet, üç hafta geçirdim
Eğer ödeyeceksem
Evet, üç hafta geçirdim
Hiç bir çiftlik çiftliği denediniz mi
Bir kazma ve bir kürek ile
Mısırın içine bir alan koymaya çalışın
Sadece hiçbir şey büyümez
Bakıyor şehir genelinde aşağı
Neden rahatsız olduğumu merak ediyorsun.
Yolun yukarısında boş bir oda var.
İklim kontrolü ve renk
Ve bir ay boyunca yüz dolara orada kalabilirsin
Ve bir ay boyunca yüz dolara orada kalabilirsin
O çiftliği bir aptalın birine on kuruşa sattılar.
Onu geçen hafta orada gördüm, kızımı ziyarete gidiyordum.
Ve o orospu çocuğu oradaydı.
Bir yel değirmenini suya bağlamaya çalışıyorum
Güldüğümü duyduğunda, döndü ve yemin ederim bağırdı
Güldüğümü duyduğunda, döndü, yemin ederim bağırdı
Hiç bir çiftlik çiftliği denediniz mi
Bir kazma ve bir kürek ile
Mısırın içine bir alan koymaya çalışın
Sadece hiçbir şey büyümez
Bakıyor şehir genelinde aşağı
Neden rahatsız olduğumu merak ediyorsun.
Yolun yukarısında boş bir oda var.
İklim kontrolü ve renk
Ve bir ay boyunca yüz dolara orada kalabilirsin
Ve bir ay boyunca yüz dolara orada kalabilirsin
Şimdi hükümet çekleri pike aşağı geliyor
Yağmur gibi düzenli
Ve çoğu gece dışarıda oturuyorum.
Haziran böcekleri beni Harold Wilson'a götürdüğünde benim adım evlat.
Neden bir büyü yapmıyorsun
Fergusson yolunda yaşıyorum.
Cennet Motel'de