Fred Eaglesmith — Joe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fred Eaglesmith adlı sanatçının "Joe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Up on the Newport Ridge
It’s there that I lived
With my husband Joe and a couple of kids
He worked the factory by day
And the fields by night
'Till they closed them both a year ago July
They came to take it all away without a how do you do The sheriff just walked in one day
Said now Joe, you’re through
Joe just caved in, he took the kids and he went
But he left his gun and they better not come again
Now Joe sends some money
And sometimes he sends his love
With a why don’t you, what is done is done
Well, me and Joe weren’t much
But we was what we was
And when times got tough you know that seemed enough
They tried to take it all away without a how do you do The sheriff just walked in one day
Said now Joe, you’re through
Joe just caved in, he took the kids and he went
But he left his gun and they better not come again
And sometimes at twilight, I sit with my pipe
Look down the lane as the cars go slowly by Even people I know, they don’t come in to say hello
To the crazy woman living out on the line
But they tried to take it away without a how do you do The sheriff just walked in one day
Said now Joe, you’re through
Joe just gave in, he took the kids and he went
But he left his gun and they better not come again
But he left his gun and they better not come again
Şarkı sözü çevirisi
Newport sırtında
Yaşadığım orada
Kocam Joe ve birkaç çocukla.
O gün fabrikada çalıştı
Ve geceleri tarlalara
Ta ki bir yıl önce Temmuz'da ikisini de kapatana kadar.
Bütün bir Şerif yaparsın sadece bir günde nasıl yürüdüğünü olmadan almaya geldiler
Joe, işin bitti dedi.
Joe PES etti, çocukları aldı ve gitti.
Ama silahını bıraktı ve bir daha gelmeseler iyi olur.
Şimdi Joe biraz para gönderiyor.
Ve bazen sevgilerini gönderir
Bir neden yapmıyorsun, ne yapılır yapılır
Joe ve ben pek iyi değildik.
Oldu ama ne oldu biz
Ve zor zamanlar geldiğinde, bunun yeterli olduğunu biliyorsun.
Bir şey yapmadan hepsini almaya çalıştılar. Şerif bir gün içeri girdi.
Joe, işin bitti dedi.
Joe PES etti, çocukları aldı ve gitti.
Ama silahını bıraktı ve bir daha gelmeseler iyi olur.
Ve bazen alacakaranlıkta, pipomla oturuyorum
Arabaların yavaşça yürüdüğü şeride bakın, tanıdığım insanlar bile merhaba demek için gelmiyorlar
Çizgide yaşayan çılgın kadına
Ama bir şey yapmadan onu almaya çalıştılar. Şerif bir gün içeri girdi.
Joe, işin bitti dedi.
Joe PES etti, çocukları aldı ve gitti.
Ama silahını bıraktı ve bir daha gelmeseler iyi olur.
Ama silahını bıraktı ve bir daha gelmeseler iyi olur.