Fred Hammond — A Strange Way to Save the World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fred Hammond adlı sanatçının "A Strange Way to Save the World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Verse I
I’m sure he must have been surprised
At where this road had taken him
Cause never in a million lives
Would he have dreamed of Bethlehem
Channel
And standing at the manger
He saw with his own eyes
The message from the angel
Come to life, and Joseph said
Chorus
Why me, I’m just a simple man of trade
Why Him, with all the rulers of the world
Why here, inside this stable filled with hay
Why her, she’s just an ordinary girl
Now I’m not one to second guess
What angels have to say
But, this is such a strange way to save the world
Verse II
To think of how it could have been
If Jesus had come as He deserved
There would have been no Bethlehem
No lowly shepherds at His birth
Channel
But, Joseph knew the reason
Love had to reach so far
And as he held the Savior in his arms
He must have thought
(Repeat Chorus)
Vamp
(Now I’m not one)
Now I’m not one to second guess
What angels have to say
But, this is such a strange way
(Strange way)
A Strange way (strange way)
This is such a strange way
(Strange way)
To save the world
This is such a strange way
This is such a strange way
I don’t claim to really know
Why You gave this King
But I really thank You, thank You
(Thank You for Your Song)
Thank You, thank You
(On this Christmas day)
Thank You, thank You
(We praise and glorify Your name on this day)
Şarkı sözü çevirisi
Ayet I
Eminim şaşırmıştır.
Bu yolun onu nereye götürdüğü
Çünkü bir milyon hayatta asla
Bethlehem'i hayal eder miydi
Kanal
Ve yemlik ayakta
Kendi gözleriyle gördü
Melekten gelen mesaj
Ve Yusuf dedi ki:
Koro
Neden ben, ben sadece basit bir ticaret adamıyım
Neden o, dünyanın tüm hükümdarları ile
Neden burada, bu ahırın içinde samanla dolu
Neden o, o sadece sıradan bir kız
Şimdi ikinci bir tahmin değilim
Melekler ne diyor
Ancak, bu dünyayı kurtarmak için çok garip bir yoldur
Ayet II
Nasıl olabileceğini düşünmek
İsa hak ettiği gibi gelseydi
Bethlehem olmazdı.
Doğumunda mütevazi çobanlar yok
Kanal
Ama Joseph nedenini biliyordu
Aşk şimdiye kadar ulaşmak zorunda kaldı
Ve Kurtarıcıyı kollarında tuttuğu gibi
Düşünmüş olmalı
(Koroyu Tekrarla)
Vampir
(Şimdi ben değilim)
Şimdi ikinci bir tahmin değilim
Melekler ne diyor
Ama bu çok garip bir yol
(Garip bir şekilde)
Garip bir yol (garip bir yol)
Bu çok garip bir yol
(Garip bir şekilde)
Dünyayı kurtarmak için
Bu çok garip bir yol
Bu çok garip bir yol
Gerçekten bildiğimi iddia etmiyorum.
Neden bu krala verdin?
Ama gerçekten teşekkür ederim, teşekkür ederim
(Şarkınız için teşekkür ederiz)
Teşekkür ederim, teşekkür ederim
(Bu Noel gününde)
Teşekkür ederim, teşekkür ederim
(Bu gün adınızı övüyor ve yüceltiyoruz)