Fred Hammond — I Feel Good şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fred Hammond adlı sanatçının "I Feel Good" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now it’s time to ease your mind; so hear me as I say
Life’s not always down you see — hey
If the sun refuse to shine; and all your skies are gray
Just sing this simple melody — yea
I feel good and I know it
Don’t hate me if I show it — hey
The Joy I feel on the inside will show up on the outside
My hands go up and I praise Him; you know um gonna thank Him — hey
The happiness in my life; today it won’t be denied
And I feel good, good, good
Now I realize there will be days we will feel down and blue
But that’s not goin be today — aye
If you take the time to pray for me I’ll pray for you
And we can lift our voice and say
I feel good and I know it
Don’t hate me if I show it — hey
The joy I feel on the inside will show up on the outside
My hands go up and praise Him; you know I’m gonna thank Him (hey)
The happiness in my life — today it won’t be denied
I feel good and I know it; don’t hate me if I show it
The joy I feel on the inside will show up on the outside
My hands go up and I praise Him; you know I’m gonna thank Him
The happiness meant for my life — today it won’t be denied say
I choose to feel love and I choose to feel peace (peace of mind)
I know that these things are promised to me
I’m wearing a smile and that’s just how it will be
Cause I’m with His Son and He set me free
Come on say`
I feel good — you know that I feel good — good morning
If you don’t mind join with me — We’ll be fine
My hands go up praising Him; I feel like praising Him
If you don’t mind (I don’t mind) having a good time
Şarkı sözü çevirisi
Dediğim gibi şimdi vicdanını rahatlatmak için zaman var, bu yüzden, beni duyuyor
Hayat her zaman aşağı değil, görüyorsun-hey
Eğer güneş parlamayı reddederse ve tüm gökyüzünüz gri ise
Sadece bu basit melodiyi söyle-Evet
İyi hissediyorum ve bunu biliyorum
Gösterirsem benden nefret etme.
İçimde hissettiğim sevinç dışarıda ortaya çıkacak
Ellerimi yukarı çıkıp Ona dua ediyorum; um ben de Ona selam ederim biliyor musun
Hayatımdaki mutluluk; bugün inkar edilmeyecek
Ve iyi, iyi, iyi hissediyorum
Şimdi anlıyorum ki, üzgün ve üzgün hissedeceğimiz günler olacak.
Ama bu bugün olmayacak-Evet
Benim için dua etmek için zaman ayırırsan senin için dua edeceğim
Ve sesimizi kaldırabilir ve söyleyebiliriz
İyi hissediyorum ve bunu biliyorum
Gösterirsem benden nefret etme.
İçimde hissettiğim sevinç dışarıda ortaya çıkacak
Ellerim Yukarı çıkıyor ve onu övüyor; ona teşekkür edeceğimi biliyorsun (hey)
Hayatımdaki mutluluk-bugün inkar edilmeyecek
İyi hissediyorum ve bunu biliyorum; gösterirsem benden nefret etme
İçimde hissettiğim sevinç dışarıda ortaya çıkacak
Ellerim Yukarı çıkıyor ve onu övüyorum; ona teşekkür edeceğimi biliyorsun
Mutluluk hayatım için tasarlandı-bugün inkar edilmeyecek.
Sevgiyi hissetmeyi seçiyorum ve huzuru (huzur) hissetmeyi seçiyorum)
Bu şeylerin bana vaat edildiğini biliyorum.
Bir gülümseme giyiyorum ve bu sadece nasıl olacak
Çünkü oğluyla birlikteyim ve beni serbest bıraktı.
Hadi söyle`
İyi hissediyorum-iyi hissettiğimi biliyorsun - Günaydın
Sakıncası yoksa bana katıl-biz iyi olacak
Ellerim onu övüyor; onu övmek istiyorum
Eğer sakıncası yoksa (ben umursamıyorum) iyi vakit geçiriyor