Fred Hammond — Prodigal Son (Psalm 32:5) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fred Hammond adlı sanatçının "Prodigal Son (Psalm 32:5)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The loneliest place in the world is without You
Too many of my days Lord, I’ve tried to spend there
Searching for what I know was only found in You
I strayed so far away, I wasn’t sure You were still there
But deep in my heart was a faint security
And I could almost feel Your open arms
And hear You say to me
Prodigal son, come back to my love
You are the one, that my heart seeks for
Whatever you’ve done, I cannot even remember
Although there are many in my house
It’s still empty without my prodigal son
Have You so much mercy You would pardon me
It’s so hard to believe Your love would hide my sins
And even though You take the past far away from me
Could this be a chance to have my place in You again
Speak clear to me Lord that my faith would fully mend
If this is a chance to come home
Then would You please say again
(Repeat Chorus)
(Bridge)
And what makes you think, I’m no longer your Father
For nothing can separate you from My love
And each day I go out to the road where you departed
Saying maybe today my lost one will come
And in hopes of your return
I stand with open arms saying
(Chorus B)
Prodigal son, come back to my love
You are the one, that my heart seeks for
Whatever you’ve done, I cannot even remember
Although there are many in my house
Fulfill my joy and come to me prodigal son
Please hurry home, because I love you
Şarkı sözü çevirisi
Dünyanın en yalnız yeri sensiz
Günlerimin çoğunu Lordum, orada geçirmeye çalıştım.
Bildiklerimi aramak sadece Sende bulundu.
Çok uzakta kendimi kaybettim, emin hala orada olduğunu değildim
Ama kalbimin derinliklerinde zayıf bir güvenlik vardı
Ve neredeyse açık kollarını hissedebiliyordum
Ve bana söylediğini duy
Savurgan evlat, aşkıma geri dön
Kalbimin aradığı sensin.
Ne yaptıysan hatırlayamıyorum bile.
Evimde çok fazla olmasına rağmen
Savurgan oğlum olmadan hala boş.
Beni affedecek kadar merhametin var mı
Aşkının günahlarımı gizleyeceğine inanmak çok zor.
Ve geçmişi benden uzak Tutsan bile
Bu benim yerime tekrar sahip olmak için bir şans olabilir mi
Bana açıkça söyle Tanrım, inancım tamamen düzelecek.
Eğer bu eve gelmek için bir şanssa
Lütfen daha sonra tekrar söyleyebilir misiniz
(Koroyu Tekrarla)
(Köprü)
Ve seni düşündüren şey, ben artık senin Baban değilim.
Çünkü hiçbir şey seni aşkımdan ayıramaz.
Ve her gün ayrıldığın yola çıkıyorum.
Belki bugün benim kayıp bir gelecek
Ve geri dönme umuduyla
Kollarımı açıp duruyorum.
(Koro B)
Savurgan evlat, aşkıma geri dön
Kalbimin aradığı sensin.
Ne yaptıysan hatırlayamıyorum bile.
Evimde çok fazla olmasına rağmen
Sevincimi yerine getir ve bana savurgan oğlum gel
Lütfen eve acele et, çünkü seni seviyorum