Fred Åkerström — Vila vid denna källa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fred Åkerström adlı sanatçının "Vila vid denna källa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vila vid denna källa
Vår lilla frukost vi framställa;
Rött vin med pimpinella
Och en nyss skjuten beckasin
Klang, vad buteljer, Ulla
I våra korgar överstfulla
Tömda i gräset rulla
Och känn vad ångan dunstar fin!
Ditt middagsvin
Sku' vi ur krusen hälla
Med glättig min
Vila vid denna källa
Hör våra valthorns klang, kusin:
Valthornens klang, kusin!
Präktigt på fältet pråla
Än hingsten med sitt sto och fåla
Än tjurn han höres vråla
Och stundom lammet bråka tör
Tuppen på taket hoppar
Och liksom hönan vingen loppar
Svalan sitt hufvud doppar
Och skatan skrattar på sin stör
Lyft Kitteln, hör
Lät kaffeglöden kola
Där nedanför
Präktigtt på fältet pråla
De ämnen som mest ögat rör
Som mest vårt öga rör
Himmel! Vad denna runden
Av friska lövträn sammanbunden
Vidgar en plan i lunden
Med strödda gångar och behag
Ljuvligt där löfven susa
I svarta virvlar grå och ljusa
Träden en skugga krusa
Inunder skyars fläkt och drag
Tag, Ulla tag
Vid denna måltids stunden
Ditt glas som jag
Himmel! Vad denna runden
Bepryds av blommor tusen slag!: Ho, ho, ho, ho, ho, hooo.:
Av blommor tusen slag!
Nymfen, se var hon kliver
Och så beställsam i sin iver
Än ägg och än oliver
Uppå en rosig tallrik bär
Stundom en sked hon öser
Och över bunken gräddan slöser
Floret i barmen pöser
Då hon den mandeltårtan skär
En kyckling där
Av den hon vingen river
Nyss kallnad är
Nymfen se var hon kliver
Och svettas i ett kärt besvär
Och svettas i besvär
Blåsen i musikanter
Vid Eols blåst från berg och branter
Sjungen små kärlekspanter
Bland gamla mostrars kält och gnag
Syskon! En sup vid disken
Och pro secundo en på fisken
Krögarn, den basilisken
Summerar taflan full i dag
Klang du och jag!
Klang Ullas amaranter
Av alla slag!
Blåsen i musikanter
Och var och en sin kallsup tag
Var en sin kallsup tag
Äntlig i detta gröna
Får du mitt sista avsked röna:
Ulla! Farväl min sköna
Vid alla instrumenters ljud
Fredman ser i minuten
Sig till naturens skuld förbruten
Clotho ren ur surtouten
Avklipt en knapp vid Charons bud
Kom hjärtats Gud
Att Fröjas ätt belöna
Med Bacchi skrud
Äntlig i detta gröna
Stod Ulla sista gången brud
Den sista gången Brud
Şarkı sözü çevirisi
Bu kaynakta dinlenin
Hazırladığımız küçük kahvaltımız;
Pimpinella ile kırmızı şarap
Ve taze çekilmiş bir Su çulluğu
Klang, ne şişeler, Ulla
Bizim sepetleri kalabalık
Çim rulo drene
Ve buharın ne kadar güzel buharlaştığını hissedin!
Akşam yemeği domuz
Krusen dışarı sku'vi dökün
Arsız bir yüzle
Bu kaynakta dinlenin
Valthorn'larımızın sesini duy kuzen.:
Korna sesi, kuzen!
Güzel içinde the field gösteri kapalı
Onun kısrak ve etek ile aygır daha
Boğa daha kükreme duyulur
Ve bazen kuzu savaşıyor
Çatıdaki horoz atlar
Ve tavuk kanadı pire gibi
Kırlangıç oturmak hufvud dips
Ve saksağan Mersin balığı gülüyor
Kazanı Kaldır, duy
Kahvenin şekerleme ile parlamasına izin verin
Altında
Güzel içinde the field gösteri kapalı
Gözlere en çok dokunan maddeler
En çok gözümüz dokunuyor
Cennet! Ne yapar
Birbirine bağlı sağlıklı sert ağaçlardan
Grove'da bir planın genişletilmesi
Mayınları koridorlar ve takılar ile
Orada güzel löfven susa
Siyah swirls gri ve parlak
Ağaçlar bir gölge krusa
Gökyüzünün altında fan ve sürükle
Etiket, Ulla etiketi
Bu yemek zamanında
Benim gibi bardağın
Cennet! Ne yapar
Çiçek bepryds bin çeşit! Ho, ho, ho, ho, ho, hooo.:
Binlerce çeşit çiçek!
Perisi, nereye adım attığına bak
Ve böylece onun gayretinde emretti
Yumurtadan ve zeytinden daha
Çileklerin pembe bir tabağının üstünde
Bazen bir kaşık o kepçe
Ve bunker üzerinde krem israf ediyor
Barmen su birikintilerinde çiçek
Sonra o Bademli kek kesti
Orada bir tavuk
O kanat nehrin
Sadece soğuk
Perisi nerede adım attığını görüyor
Ve sevgili bir belada ter
Ve belada ter
Müzisyenlere darbe
Dağlardan ve uçurumdan üfürülmüşler.
Sung küçük aşk Midilli
Eski teyzeler arasında Kelt ve kemirgen
Kardeşler! Tezgahta bir içki
Ve pro secundo bir balık üzerinde
Krögarn, Basilisk
Taflan'ı bugün tam olarak özetlemek
Seni ve beni ara!
Klang Ulla amaranth
Her türlü!
Müzisyenlere darbe
Ve her kallsup etiketi
Bir sin kallsup etiketi olun
Sonunda bu yeşil renkte
Son vedamı aldın mı:
Ulla! Güle Güle Tatlım
Tüm enstrümanların sesinde
Fredman dakikaya bakıyor
Kendini doğanın suçluluğuna harcadı
Surtouten gelen Clotho temiz
Charon'un teklifinde bir düğmeyi kesin
Gel kalbin Tanrısı
Ödüllendirmek için neşeli olmak
Bacchi elbiseler ile
Sonunda bu yeşil renkte
Ulla son kez gelin durdu
Son kez gelin