Fred Miller — Sadie Salome (Go Home) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fred Miller adlı sanatçının "Sadie Salome (Go Home)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sadie Cohen left her happy home
To become an actress lady
On the stage she soon became the rage
As the only real Salomy baby
When she came to town, her sweetheart Mose
Brought for her around a pretty rose
But he got an awful fright
When his Sadie came to sight
He stood up and yelled with all his might:
Don’t do that dance, I tell you Sadie
That’s not a bus’ness for a lady!
'Most ev’rybody knows
That I’m your loving Mose
Oy, Oy, Oy, Oy Where is your clothes?
You better go and get your dresses
Ev’ryone’s got the op’ra glasses
Oy! such a sad disgrace
No one looks in your face
Sadie Salome, go home
From the crowd Moses yelled out loud,
«Who put in your head such notions?
You look sweet but jiggle with your feet
Who put in your back such funny motions?
As a singer you was always fine!
Sing to me, 'Because the world is mine!'»
Then the crowd began to roar
Sadie did a new encore
Mose got mad and yelled at her once more:
Şarkı sözü çevirisi
Sadie Cohen mutlu evini terk etti
Bir aktris Bayan olmak için
Sahnede o yakında öfke oldu
Tek gerçek Salomy bebek olarak
Şehre geldiğinde, sevgilisi Mose
Onun için güzel bir gül getirdi
Ama korkunç bir korkuya kapıldı.
Sadie ortaya çıktığında
Ayağa kalktı ve tüm gücüyle bağırdı:
O dansı yapma, sana söylüyorum Sadie.
Bu bir bayan için bir otobüs işi değil!
'Çoğu ev'rybody bilir
Ben senin sevgi dolu Mose'unum
Oy, Oy, Oy, Oy kıyafetlerini Nereden alır?
İyi de elbiselerini git ve al
Ev'ryone op'ra gözlük var
Oy! böyle üzücü bir rezalet
Kimse yüzüne bakar
Sadie Salome, eve git.
Kalabalıktan Musa yüksek sesle bağırdı,
"Kafanıza kim böyle kavramlar koydu?
Çok tatlı görünüyorsun ama ayaklarınla sallanıyorsun.
Kim sırtına böyle komik hareketler koydu?
Bir şarkıcı olarak her zaman iyiydin!
Bana şarkı söyle ,çünkü dünya benim!'»
Sonra kalabalık kükremeye başladı
Sadie yeni bir encore yaptı
Mose kızdı ve ona bir kez daha bağırdı: