Fred Pellerin — Relish şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fred Pellerin adlı sanatçının "Relish" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai demandé à la servante du restaurant du coin
C’est combien, c’est combien
Tes poutines, tes tétines
T’es tellement belle
Que j’prendrai une autre rondelle
J’la prendrais bien garnie
Sans qu'à piquaulit
Que j’me mêle de tes oignons
Ah j’me sens riche
Mets de la relish
J’veux pas quitter la servante du restaurant du coin
C’est pas rien, c’est pas rien
Sa bonne humeur, sa liqueur
Tellement jolie
J’ai de la jalousie
Pour mon verre de Pepsi
Qu’elle tient entre ses deux mains
Ah j’me sens gazé
Je sens gagazifié
Mais j’m’en fiche
Mets de la relish
J’ai redemandé à la servante du restaurant du coin
Si ça serait bien, si ça serait bien
Un gâteau sur sa peau
J’ai une rage de crémage, de fromage
De Suisse, de cuisses
J’prendrai pas de café pour m’exciter
C’est pas de ma faute
J’ai eu ma dose
S’il te plaît ma bibiche
Faut que j’te reliche
(Merci à Dandan pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Yerel restoranda hizmetçiye sordum.
Bu ne kadar, bu ne kadar
Senin poutines, senin meme uçları
Çok güzelsin.
Başka bir çamaşır makinesi alacağım.
İyi süslenmiş alırdım
Bu olmadan piquaulit için
Soğanlarına karıştığımı.
Zengin hissediyorum Ah
Lezzetli yemekler
Hizmetçiyi yerel restoranda bırakmak istemiyorum.
Hiçbir şey değil, hiçbir şey değil
Onun iyi bir ruh hali, onun likörü
Çok güzel
Ben kıskancım.
Bir bardak Pepsi için
İki elinde tuttuğu
Ah, gazlanmış hissediyorum.
Gagazified hissediyorum
Ama umurumda değil
Lezzetli yemekler
Yerel restoranda hizmetçiye tekrar sordum
Eğer iyi olsaydı, iyi olsaydı
Cildinde bir pasta
Kremasyon öfkem var, peynir
İsviçre'den, kalçalardan
Heyecanlanmak için kahve içmeyeceğim.
Bu benim suçum değil.
Dozumu aldım.
Lütfen benim bibiche
Seni yadigarlamak zorundayım.
(Bu sözler için Dandan'a teşekkürler)