Fred Pellerin — Silence şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fred Pellerin adlı sanatçının "Silence" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’m’en vas t’amener où c’est silence
Pour entendre juste la murmurance de ta voix
Une fois
J’m’en vas t’amener où il fait noir
Juste pour voir la petite brillance dedans tes yeux
Un feu
Y’a plein d’affaires qu’on dira pas
Y’en a toujours qu’on dit jamais
Puis qu’on dit: 'J'aimais'
J’m’en vas t’amener dans un désert
Grand comme la mer
Te voir courir à perdre l’horizon
Y’a plein d’affaires qu’on dira pas
Y’en a toujours qu’on dit jamais
Puis qu’on dit: 'J'aimais'
J’m’en vas t’amener devant la mort
Quand la vie part
Voir si ton coeur battra l’amour
Encore
Y’a plein d’affaires qu’on dira pas
Y’en a toujours qu’on dit jamais
Puis qu’on dit: 'J'aimais'
J’m’en vas t’amener où c’est silence
(Merci à dandan pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Seni sessiz bir yere götüreceğim.
Sadece sesini duymak için
Zaman
Seni karanlık bir yere götüreceğim.
Sadece gözlerindeki küçük parıltıyı görmek için
Yangın
Söylemeyeceğimiz çok şey var.
Her zaman asla söylemediğimiz şeyler vardır.
Sonra'sevdim' derler.
Seni çöle götüreceğim.
Deniz kadar büyük
Ufku kaybetmek için koştuğunu görüyorum
Söylemeyeceğimiz çok şey var.
Her zaman asla söylemediğimiz şeyler vardır.
Sonra'sevdim' derler.
Seni ölüme götüreceğim.
Hayat ayrıldığında
Kalbin aşk atıyor mu bak
Henüz
Söylemeyeceğimiz çok şey var.
Her zaman asla söylemediğimiz şeyler vardır.
Sonra'sevdim' derler.
Seni sessiz bir yere götüreceğim.
(Bu sözler için dandan'a teşekkürler)