Fred Penner — Sandwiches şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fred Penner adlı sanatçının "Sandwiches" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sandwiches are beautiful, sandwiches are fine —
I like sandwiches, I eat them all the time.
I eat them for my supper and I eat them for my lunch;
If I had a hundred sandwiches, I’d eat them all at once!
Sing that again with me — ready?
Sandwiches are beautiful, sandwiches are fine —
I like sandwiches, I eat them all the time.
I eat them for my supper and I eat them for my lunch;
If I had a hundred sandwiches, I’d eat them all at once!
Mm-hmm!
Well I’m roamin' and a-travelling and a-wanderin' alone,
And if you care to listen I will sing a happy song;
I will not ask a favour and I will not ask a fee
but if you have yourself a sandwich won’t you give a bite to me?
Sandwiches are beautiful, sandwiches are fine —
I like sandwiches, I eat them all the time.
I eat them for my supper and I eat them for my lunch;
If I had a hundred sandwiches, I’d eat them all at once!
Well once I went to England — I visited the Queen!
I swear she was the grandest lady that I’d ever seen…
I told her she was beaootiful and could not ask for more;
She handed me a sandwich and she threw me out the door!
Sandwiches are beautiful, sandwiches are fine —
I like sandwiches, I eat them all the time.
I eat them for my supper and I eat them for my lunch;
If I had a hundred sandwiches, I’d eat them all at once!
Yeah!
Well, once I met a pretty girl — the fairest in the land —
Young men in the county, they were asking for her hand.
They would offer her the moon and they would offer her the sea;
I offered her a sandwich and she said she’d marry me.
Sandwiches are beautiful, sandwiches are fine —
I like sandwiches, I eat them all the time.
I eat them for my supper and I eat them for my lunch;
If I had a hundred sandwiches, I’d eat them all at once!
Well a sandwich may be egg or cheese or even peanut butter,
But they all taste so good to me it really doesn’t matter.
Jam or ham or cucumber or any kind will do —
I like sandwiches — how about YOU?!
Sandwiches are beautiful, sandwiches are fine —
I like sandwiches, I eat them all the time.
I eat them for my supper and I eat them for my lunch;
If I had a hundred sandwiches, I’d eat them all at once!
Sandwiches are beautiful, sandwiches are fine —
I like sandwiches, I eat them all the time.
I eat them for my supper and I eat them for my lunch;
If I had a hundred sandwiches, I’d eat them all at once!
If I had a hundred sandwiches, I’d eat them all at once!
If I had a hundred sandwiches, I’d eat them all at once!
Şarkı sözü çevirisi
Sandviçler güzel, sandviçler güzel —
Sandviçleri severim, her zaman yerim.
Onları akşam yemeğim için yiyorum ve öğle yemeğim için yiyorum;
Yüz tane sandviçim olsaydı hepsini aynı anda yerdim!
Benimle tekrar söyle-hazır mısın?
Sandviçler güzel, sandviçler güzel —
Sandviçleri severim, her zaman yerim.
Onları akşam yemeğim için yiyorum ve öğle yemeğim için yiyorum;
Yüz tane sandviçim olsaydı hepsini aynı anda yerdim!
Mm-hmm!
Yalnız wanderin roamin' ve bir seyahat-ve-ben,
Ve eğer dinlemek istersen mutlu bir şarkı söyleyeceğim.;
Bir şey rica etmeyeceğim ve bir ücret istemeyeceğim
ama eğer bir sandviçin varsa, bana bir ısırık vermez misin?
Sandviçler güzel, sandviçler güzel —
Sandviçleri severim, her zaman yerim.
Onları akşam yemeğim için yiyorum ve öğle yemeğim için yiyorum;
Yüz tane sandviçim olsaydı hepsini aynı anda yerdim!
Bir keresinde İngiltere'ye gittim-kraliçeyi ziyaret ettim!
Yemin ederim gördüğüm en görkemli kadındı.…
Ona güzel olduğunu ve daha fazlasını isteyemeyeceğini söyledim.;
Bana bir sandviç uzattı ve beni kapıdan attı!
Sandviçler güzel, sandviçler güzel —
Sandviçleri severim, her zaman yerim.
Onları akşam yemeğim için yiyorum ve öğle yemeğim için yiyorum;
Yüz tane sandviçim olsaydı hepsini aynı anda yerdim!
Evet!
Bir keresinde güzel bir kızla tanıştım — ülkenin en güzel kızı —
İlçedeki gençler, onun elini istiyorlardı.
Ona Ay'ı sunarlardı ve ona Denizi sunarlardı;
Ona bir sandviç teklif ettim ve benimle evleneceğini söyledi.
Sandviçler güzel, sandviçler güzel —
Sandviçleri severim, her zaman yerim.
Onları akşam yemeğim için yiyorum ve öğle yemeğim için yiyorum;
Yüz tane sandviçim olsaydı hepsini aynı anda yerdim!
Bir sandviç yumurta veya peynir veya hatta fıstık ezmesi olabilir,
Ama hepsinin tadı benim için o kadar güzel ki, gerçekten önemli değil.
Reçel veya jambon veya salatalık veya herhangi bir tür yapacak —
Sandviçleri severim-ya sen?!
Sandviçler güzel, sandviçler güzel —
Sandviçleri severim, her zaman yerim.
Onları akşam yemeğim için yiyorum ve öğle yemeğim için yiyorum;
Yüz tane sandviçim olsaydı hepsini aynı anda yerdim!
Sandviçler güzel, sandviçler güzel —
Sandviçleri severim, her zaman yerim.
Onları akşam yemeğim için yiyorum ve öğle yemeğim için yiyorum;
Yüz tane sandviçim olsaydı hepsini aynı anda yerdim!
Yüz tane sandviçim olsaydı hepsini aynı anda yerdim!
Yüz tane sandviçim olsaydı hepsini aynı anda yerdim!