Fred Thomas — Holland Tunnel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fred Thomas adlı sanatçının "Holland Tunnel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The Holland Tunnel’s 2 miles long
Sink into the aviary, sing another song
And put that sewn on patch to denim jacket
Coffee cup to sugar packet
Insane feasts and beastly racket
Every single time
And when you feel like somethings wrong
Bear in your sweet mind, the sun’ll shine until its gone
When your lives collide in dull crescendo
Telescope in bedroom window
Nervous knees and anxious elbows
I fell asleep in the backseat
And not for the life of me Could I remember a time more complete
But I guess things seem more important
When you’re underwater
Disease and disorder
Seep out to the sea
And you don’t have to believe
Every angry thing
Everybody says
No you don’t believe
Every stupid thing
If every city’s made of clay
Towering scraps of something someone someday throws away
It must get hard to keep track of everyone
What their names are where they come from
(?)Throw it land, demand it Brooklyn
Jean from Centerline
I knew a girl who drove a cab
And she took Polaroids of every body she’d ever had
And she laid them out on the floor of her bedroom
Resting on scarves soaked in perfume
End to end for all to look through
When it came my time I saw the one of me One of my best friend
Some kid from some hazy weekend
The entire collection with no completions
Kinda blew my mind
But when we held hands on her balcony
Not for the life of me Could I envision a scene more sweet
But I guess things seem more important
Up 40 stories
Your cares and your worries fall down to the street
And you don’t have to believe
Every angry thing
Everybody says
No you don’t believe
Every stupid thing
Şarkı sözü çevirisi
Hollanda Tüneli 2 mil uzunluğunda
Kuş kafesine dalın, başka bir şarkı söyleyin
Ve bu dikilmiş yamayı kot cekete koyun
Şeker paketine kahve fincanı
Çılgın şölenler ve canavarca raket
Her zaman
Ve bir şeylerin yanlış olduğunu hissettiğinde
Tatlı zihninde ayı, güneş gidene kadar parlayacak
Hayatlarınız donuk crescendo içinde çarpıştığında
Yatak odası penceresinde teleskop
Sinir dizleri ve endişeli dirsekler
Uyuyor arka koltukta uyuyakalmışım
Ve hayatım boyunca daha eksiksiz bir zaman hatırlayamazdım
Ama sanırım işler daha önemli görünüyor.
Su altındayken
Hastalık ve bozukluk
Denize sızmak
Ve inanmak zorunda değilsin
Her kızgın şey
Herkes diyor ki
Hayır inanmıyorum sana
Her aptal şey
Her şehir kilden yapılmışsa
Birinin bir gün attığı bir şeyin yükselen artıkları
Herkesi takip etmek zor olmalı.
Nereden geldiklerini adları ne
(?) Karaya at, Brooklyn'i talep et
Merkez çizgisinden Jean
Taksi kullanan bir kız tanıyordum.
Ve sahip olduğu her bedenin Polaroidlerini aldı
Ve onları yatak odasının zeminine koydu
Parfüm batırılmış eşarplar üzerinde dinlenme
Herkesin bakması için uçtan uca
Zamanı geldiğinde, en iyi arkadaşlarımdan birini gördüm.
Puslu bir hafta sonundan bir çocuk
Herhangi bir tamamlama olmadan tüm koleksiyon
Biraz aklımı aldı
Ama balkonunda el ele tutuştuğumuzda
Hayatım için değil, daha tatlı bir sahne hayal edebilir miyim
Ama sanırım işler daha önemli görünüyor.
40 hikayeye kadar
Endişelerin ve endişelerin sokağa düşüyor
Ve inanmak zorunda değilsin
Her kızgın şey
Herkes diyor ki
Hayır inanmıyorum sana
Her aptal şey