Fred — Toi et ton chat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fred adlı sanatçının "Toi et ton chat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai battu la plaine
Et soufflé 4 Montagnes
Englouti le fleuve une heure avant ton départ
Avalé la forêt laissée par ton passage
Mais toi et ton chat,
Aviez déjà filé dare dare
Nous deux la route
On l’a fait presque 100 fois
C’est jamais monotone
Si j’te sens là
Saoule du son de ta voix
La vie c’est un roman
Tu es l'écorce à ma voix
Barricades et gardes-frontières
J’ai tout cloîtré
À la craie sur les pierres
Des croix, j’ai laissé
La cicatrice est profonde
Ma tête est vidée, blindée, lavée
Si toi et ton chat
Pouviez des fois, parfois encore passer
De toi je recevrai toujours 100 sur 5
Tes bras comme des antennes
J’ondule sous l'étreinte
Saoule du son de ta voix
Ma vie c’est un roman,
Tu es l'écorce à ma voix
Şarkı sözü çevirisi
Ovayı yendim.
Ve üflemeli 4 dağlar
Ayrılmadan bir saat önce Nehri yuttu
Geçidin bıraktığı ormanı yuttu
Ama sen ve kedin,
Zaten cesaret cesaret bükülmüş vardı
İkimiz yoldayız.
Neredeyse 100 kez yaptık.
Asla monoton değildir
Eğer Seni orada hissedersem
Sesinin sesinden sarhoş
Hayat bir roman
Sen benim sesimsin
Barikatlar ve sınır Muhafızları
Hepsini kilitledim.
Taşlar üzerinde tebeşir
Haçlar, ayrıldım
Yara derin
Başım boşaltıldı, zırhlandı, yıkandı
Eğer siz ve kediniz
Bazen, bazen tekrar geçebilir
Senden her zaman 5 üzerinden 100 alacağım
Kolların anten gibi
Kucaklama altında el sallıyorum
Sesinin sesinden sarhoş
Hayatım bir roman,
Sen benim sesimsin