Freddy Quinn — Melodie der Nacht şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Freddy Quinn adlı sanatçının "Melodie der Nacht" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Melodie der Nacht:
Wenn die Dunkelheit erwacht,
zieh' ich durch die groà e Stadt.
Einsam hallt mein Schritt.
Es geht niemand mit mir mit
durch die menschenleeren Straà en.
So geh ich allein und frage mich:
Gibt’s ein Herz, das mich vermisst?
Und wo ist der Mensch, der zu mir hŠlt,
der genau wie ich, einsam ist?
Melodie der Nacht,
du hast Freud und Leid gebracht.
Doch die Nacht, sie wird vergeh’n.
Melodie der Nacht,
wenn ein neuer Tag erwacht,
wird dein Klang im Wind verweh’n.
So geh ich allein und frage mich …
Melodie der Nacht,
du hast Freud und Leid gebracht …
Şarkı sözü çevirisi
Gecenin melodisi:
Karanlık uyandığında,
Büyük şehirde dolaşıyorum.
Yalnızlık adımımı yansıtıyor.
Benimle birlikte kimse yok
ıssız sokaklarda.
Bu yüzden yalnız gidiyorum ve merak ediyorum:
Beni özleyen bir kalp var mı?
Ve bana gelen adam nerede,
kim, tıpkı benim gibi, yalnız mı?
Gecenin melodisi,
neşe ve ıstırap getirdiniz.
Ama bu gece, vefat eder.
Gecenin melodisi,
yeni bir gün uyandığında,
sesin rüzgarda uçacak mı?
Bu yüzden yalnız gidiyorum ve merak ediyorum …
Gecenin melodisi,
sevinç ve hüzün getirdin …