Frédéric François — Joue pour elle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frédéric François adlı sanatçının "Joue pour elle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La dans l’ombre,
Elle s’est assise,
Seule au monde,
Presque invisible,
Sans comprendre,
Son coeur s’obstine,
A défendre,
Ce rêve qui l’assassine.
Dans l’attente,
A chaque seconde,
D’un mot tendre,
Ses yeux s’inondent,
Fait la rire,
Ou fait la chanter,
Qu’elle s’enivre,
D’un peu d'éternité.
Joue pour elle,
Toi qui de tes notes bleu,
Nous emporte au vent heureux,
Qu’elle soit belle,
Dans sa vie et dans ses yeux,
Aimer l’envie aimée le feu.
C’est étrange,
Ce besoin d’aimer,
Qui s’arrange,
Pour tout emporter,
Et nos rêves,
Et notre passer,
Qui s’achève,
Avant d’avoir été.
Joue pour elle,
Toi qui de tes notes bleu,
Nous emporte au vent heureux,
Qu’elle soit belle,
Dans sa vie et dans ses yeux,
Aimer l’envie aimée le feu.
A sa table,
Fait dont revivre,
L’improbable,
Et l’impossible,
Toi qui chante,
Fait ça pour elle,
Fait descendre,
Les étoiles du ciel,
Les étoiles du ciel.
Joue pour elle,
Qu’elle soit belle,
Joue pour elle,
Qu’elle soit belle.
(Merci à Juju pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Gölgelerde,
O oturdu,
Sadece dünyada,
Neredeyse görünmez,
Anlamadan,
Kalbi inatçıdır.,
Savunmak,
Onu öldüren o rüya.
Bekleme,
Her saniye,
Nazik bir kelimeden,
Gözleri sel,
Seni güldürüyor,
Ya da ona şantaj,
Sarhoş etmesine izin ,
Biraz sonsuzluk.
Onun için oyna,
Sen kim notların mavi,
Bizi mutlu rüzgara götürür,
O güzel olabilir,
Hayatında ve gözlerinde,
Sevgiyi sev, ateşi kıskandır.
Bu çok garip,
Bu sevmek gerekir,
Kim düzenler,
Her şeyi almak için,
Ve hayallerimiz,
Ve bizim geçişimiz,
Bu sona eriyor,
Önce davrandın.
Onun için oyna,
Sen kim notların mavi,
Bizi mutlu rüzgara götürür,
O güzel olabilir,
Hayatında ve gözlerinde,
Sevgiyi sev, ateşi kıskandır.
Masasında,
Hangi gerçeği yeniden yaşamak,
İmkansız,
Ve imkansız,
Şarkı ,
Onun için bunu yapmak ,
İnmek,
Gökyüzünün yıldızları,
Gökyüzündeki yıldızlar.
Onun için oyna,
O güzel olabilir,
Onun için oyna,
Bırak güzel olsun.
(Bu sözler için Juju'ya teşekkürler)