Fredi — Päivät kuin unta - Le Moribond şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fredi adlı sanatçının "Päivät kuin unta - Le Moribond" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hyvästi jää se päättyi näin
sä aina olit uskottu ystäväin
jo lapsena kun seikkailtiin
aakkosista tyttösiin
yhtä aikaa vartuttiin
Hyvästi jää on vaikeaa
nyt kuolla pois
kun linnut laulaa saa
kun kevät saapuu nauraen
kaunis tyttö jokainen
silloin muistat entisen
Päivät kuin unta vaan
auringon toi tullessaan
mutta seikkailut nää
ajastaan jo kauas jää
Jos isä hyvästiksi vain
vielä rukoilisit puolestain
mä vaikka huolta kotiin toin
liikaa lauloin, liikaa join
ihmettelit kuinka voin
Siis hyvästi on vaikeaa
nyt kuolla pois
kun linnut laulaa saa
kun kevät saapuu nauraen
pienet lapset puistojen
olen niistä jokainen
Päivät kuin unta vaan
auringon toi tullessaan
laulut, viinit on pois
aika unohtaa ne vois (x2)
Nyt hyvästi myös tyttösein
sä yksin syttymään sait rakkautein
pahat hetket poistamaan
aina pystyit uudestaan
kun vierelleni saavuit vaan
Hyvästi jää on vaikeaa
nyt kuolla pois
kun linnut laulaa saa
kun kevät saapuu nauraen
kukka kaunis jokainen
mä luonas oon kun näet sen
Päivät kuin unta vaan
auringon toi tullessaan
tähtitaivaat me niin
kaukaisiksi tunnettiin
Päivät kuin unta vaan
auringon toi tullessaan
laulut, viinit on pois
aika unohtaa ne vois
Kuinka nautimmekaan
päivät nuo kuin unta vaan
mutta seikkailut nää
ajastaan jo kauas jää (x2)
Päivät kuin unta vaan
auringon toi tullessaan
laulut, viinit on pois
aika unohtaa ne vois
Şarkı sözü çevirisi
Elveda, her şey böyle bitti
arkadaşların hep sana güvenirdi.
çocukken bile.
Alfabeden kızlara
aynı zamanda büyüdük
Elveda zor
şimdi ölmek
kuşlar şarkı söylediğinde
bahar geldiğinde gülüyor
güzel kız herkes
o zaman eskisini hatırlarsın.
Rüya gibi günler.
güneş geldi
ama bunların Maceraları
onun zamanından çok uzak.
Babam veda ederse
benim için tekrar dua etmelisin.
# Seni eve getirdim #
çok fazla şarkı söyledim, çok fazla içtim
nasıl merak ettim seni
Yani veda etmek zor.
şimdi ölmek
kuşlar şarkı söylediğinde
bahar geldiğinde gülüyor
parklarda küçük çocuklar
Her biri olduğumu
Rüya gibi günler.
güneş geldi
şarkılar, şaraplar gitti
onları unutmanın zamanı geldi vois (x2)
Şimdi güle güle kızlar
sen yalnız aşkla beni ateşe verdin.
kötü anlar kaldırmak için
her zaman tekrar yapmak mümkün
benim tarafıma geldiğinde,
Elveda zor
şimdi ölmek
kuşlar şarkı söylediğinde
bahar geldiğinde gülüyor
çiçek her güzel
Gördüğünde yanında olacağım.
Rüya gibi günler.
güneş geldi
Yıldızlı Gökyüzü biz yapmak
onlar uzak olarak biliniyordu.
Rüya gibi günler.
güneş geldi
şarkılar, şaraplar gitti
onları unutmanın zamanı geldi vois
Nasıl zevk alıyoruz
rüya gibi günler.
ama bunların Maceraları
zamanından uzak (x2)
Rüya gibi günler.
güneş geldi
şarkılar, şaraplar gitti
onları unutmanın zamanı geldi vois