Fredrika Stahl — A Drop in the Sea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fredrika Stahl adlı sanatçının "A Drop in the Sea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve seen nothing that hasn’t yet been seen
I’ve lived wishing for every man’s dream
All the colours in my mind already have a name
And the lines I draw never cross the frame
Am I them or are they me
Am I you or are you me
Can’t believe I’m only
A drop in the sea
Can’t believe I’m only
Born just to be
Poets on the silver platter my thoughts reveal
But they were for me to give, not to receive
Painters picture my mind and soul
Leaving me with nothing but an empty black hole
Am I them or are they me
Am I you or are you me
Can’t believe I’m only
A drop in the sea
Can’t believe I’m only
Born just to be
Believed I was different like you believed you were too
Believing was a way to make it through
Şarkı sözü çevirisi
Henüz görülmeyen hiçbir şey görmedim.
Her erkeğin rüyasını dileyerek yaşadım.
Aklımdaki tüm renklerin zaten bir adı var
Ve çizdiğim çizgiler asla çerçeveyi geçmez
Ben onlar mıyım yoksa onlar ben miyim
Ben sen miyim yoksa ben miyim
Sadece ben olduğuma inanamıyorum.
Denizde bir damla
Sadece ben olduğuma inanamıyorum.
Sadece olmak için doğmuş
Gümüş tabakta şairler düşüncelerim ortaya çıkıyor
Ama onlar benim için vermek, almak için değil
Ressamlar zihnimi ve ruhumu resmediyor
Bana boş bir kara delikten başka bir şey bırakmıyor
Ben onlar mıyım yoksa onlar ben miyim
Ben sen miyim yoksa ben miyim
Sadece ben olduğuma inanamıyorum.
Denizde bir damla
Sadece ben olduğuma inanamıyorum.
Sadece olmak için doğmuş
Senin de senin gibi farklı olduğuma inandım.
İnanmak bunu başarmanın bir yoluydu