Fredrika Stahl — Destiny şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fredrika Stahl adlı sanatçının "Destiny" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you rely on destiny
As a god planning in advance?
Or do you believe in your own power
And hope for a bit of chance?
Do you think some people
Are born to succeed, others cursed to faith?
Or would you rather believe
That you are the writer of your fate?
Are we hitch-hikers on an endless road
Choosing where to stop and which path to go?
In that case I want you to grab my hand
And we will no longer have to walk
I promise we will flow
Do you think confrontation pop up Like a test for you to pass?
Or do you see them as things to avoid
And stick to the green grass?
Do you think beauty
Is a reflection from within?
Or are there just some lucky bastards
That can eat and still be thin?
Are we hitch-hikers on an endless road
Choosing where to stop and which path to go?
In that case I want you to grab my hand
And we will no longer have to walk
I promise we will flow
Do you think some folks are meant for each other
Like there’s a single true match?
Or are you just someone that passed my way
And that I was lucky enough to catch?
Şarkı sözü çevirisi
Kadere güveniyor musun
Önceden planlayan bir tanrı olarak mı?
Yoksa kendi gücüne inanıyor musun
Ve biraz şans için umut?
Sence bazı insanlar
Başarılı olmak için doğarlar, Diğerleri inançla lanetlenir mi?
Ya da daha doğrusu inanmak
Kaderinin yazarı olduğunu mu?
Sonsuz bir yolda otostopçu muyuz
Nerede duracağınızı ve hangi yoldan gideceğinizi seçmek?
Bu durumda elimi tutmanı istiyorum.
Ve artık yürümek zorunda kalmayacağız
Söz veriyorum akacağız.
Eğer çatışma geçmek için bir test gibi açılır düşünüyor musunuz?
Ya da şey gibi onlara bakın önlemek için
Ve yeşil çimlere yapışmak mı?
Sence güzellik mi
İçeriden bir yansıma mı?
Yoksa sadece şanslı piçler var mı
Bu yiyebilir ve hala zayıf olabilir mi?
Sonsuz bir yolda otostopçu muyuz
Nerede duracağınızı ve hangi yoldan gideceğinizi seçmek?
Bu durumda elimi tutmanı istiyorum.
Ve artık yürümek zorunda kalmayacağız
Söz veriyorum akacağız.
Sence bazı insanlar birbirleri için yaratılmıştır.
Tek bir gerçek eşleşme var gibi mi?
Yoksa sen sadece benim yolumdan geçen biri misin
Yakalayacak kadar şanslı olduğumu mu?